IV SA/Po 3/18
PostanowienieWSA w Poznaniu2018-01-23
Skład orzekający: sędzia WSA Izabela Bąk- Marciniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną za usunięcie drzew bez zezwolenia jest uzasadnione, gdy skarżący nie posiada środków na jej uiszczenie i grozi mu znaczna szkoda?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną za usunięcie drzew bez zezwolenia zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący wykaże, że jej wykonanie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W sytuacji, gdy konieczność uiszczenia kary przekracza możliwości płatnicze skarżącego, sąd może wstrzymać jej wykonanie na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.Stan faktyczny
Zespół Szkolno-Przedszkolny wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. nakładającą karę pieniężną za usunięcie drzew bez zezwolenia. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że nie posiada środków na jej uiszczenie, co spowoduje znaczne szkody. Sąd uwzględnił wniosek.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Izabela Bąk- Marciniak po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ś. im. J. P. II o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ś. im. J. P. II na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] października 2017 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usuniecie drzew bez wymaganego zezwolenia postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Zespół Szkolno-Przedszkolny w Ś. im. J. P. II wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 19 października 2017 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usuniecie drzew bez wymaganego zezwolenia. W treści skargi jej autor wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji argumentując, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w przypadku wyegzekwowania należności określonej w decyzji. Skarżący bowiem nie ma środków finansowych na wykonanie decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jak stanowi § 3 wyżej wymienionego przepisu: po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu.
Obowiązek przedstawienia okoliczności, które pozwolą sądowi na dokonanie oceny, czy spełnione zostały przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności spoczywa na wnioskodawcy.
Sąd podziela pogląd zaprezentowany w postanowieniu WSA w Białymstoku z dnia 3.08.2008 r., sygn. akt II SA/Bk 352/2006 (patrz: LexPolonica nr 1241556), stwierdzającym, że trudne do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków.
Badając zasadność wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego do sądu administracyjnego aktu organu administracji publicznej, sąd wszechstronnie rozważył wszelkie okoliczności, mając na uwadze przede wszystkim fakt, iż celem instytucji wstrzymania wykonania aktu jest jedynie tymczasowe ukształtowanie stosunków. Na tej podstawie sąd ocenił, że wniosek strony skarżącej zasługuje na uwzględnienie. Zdaniem sądu, wykonanie decyzji nakładającej karę pieniężną w kwocie [...]zł na obecnym etapie postępowania, spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody. Uwzględniając doświadczenie życiowe Sąd doszedł do przekonania, że konieczność uiszczenia kary pieniężnej w wysokości przekraczającej możliwości płatnicze skarżącego stanowi niebezpieczeństwo wyrządzenia mu znacznej szkody w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.
Dostrzec jednak należy, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest formą ochrony tymczasowej dla strony. Strona powinna liczyć się z tym, że w razie prawomocnego oddalenia skargi, będzie zobowiązana uiścić nałożoną opłatę.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło