IV SA/Po 32/12

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-10-02

Skład orzekający: Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Tomasz Grossmann

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który został oddalony, powinien zostać uwzględniony, jeśli nie spełnia wymogów formalnych, w tym brakuje podpisu strony lub pełnomocnika, a pełnomocnictwo nie zostało poświadczone?
Ratio decidendi
Sąd nie sporządza uzasadnienia wyroku, który został oddalony, jeśli wniosek o jego sporządzenie nie spełnia wymogów formalnych określonych w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym brakuje podpisu strony lub pełnomocnika, a załączone pełnomocnictwo nie zostało prawidłowo poświadczone. Niespełnienie tych wymogów, pomimo wezwania do ich uzupełnienia, skutkuje odmową sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał wnioski J. Z. i Agencji [...] o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 26 lipca 2012 r., który oddalił skargę J. Z. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Oba wnioski, złożone pierwotnie bez podpisu, nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie. Wniosek pełnomocnika J. Z. zawierał niepoświadczoną kopię pełnomocnictwa, co również nie zostało uzupełnione.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek J. Z. oraz na wniosek Agencji [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Tomasz Grossmann po rozpoznaniu w dniu 02 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków J. Z. oraz Agencji [...] (Oddział [...]) o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 lipca 2012 r. sygn. akt IV SA/Po 32/12 w sprawie ze skargi J. Z. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2011 r. znak [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania p o s t a n a w i a 1. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek J. Z., 2. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek Agencji [...] (Oddział [...]). Wyrokiem z dnia 26 lipca 2012 r., sygn. akt IV SA/Po 32/12, tut. Sąd oddalił skargę J. Z. (dalej: "Skarżący") na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia odwołania, opisane w rubrum nin. postanowienia. Pismem z dnia 02 sierpnia 2012 r. zatytułowanym "Pismo wnioskodawcy", określającym jako wnioskodawcę J. Z., został złożony do Sądu wniosek o doręczenie odpisu ww. orzeczenia wraz z uzasadnieniem (k. 125-126). Sąd wezwał Skarżącego do podpisania wniosku w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania (k. 124 i 130). Wezwanie doręczono Skarżącemu dnia 08 sierpnia 2012 r. (k. 133). W zakreślonym terminie radca prawny R. G. przesłał podpisany przez siebie wniosek o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, informując, że jest pełnomocnikiem Skarżącego, podając adres do doręczeń oraz załączając wydruk z poczty elektronicznej pełnomocnictwa udzielonego przez Skarżącego, jednak bez wymaganego poświadczenia dokumentu (k. 135-138). Sąd wezwał pełnomocnika do nadesłania pełnomocnictwa odpowiadającego wymaganiom art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 06 lipca 1982 r. o radcach prawnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 10, poz. 65, z późn. zm.; dalej: "u.r.pr.") – w terminie 7 dni, pod rygorem uznania, że Skarżący działa osobiście. Wezwanie doręczono radcy prawnemu w dniu 06 września 2012 r. (k. 140), jednak pomimo upływu zakreślonego terminu wskazany brak formalny wniosku nie został uzupełniony. Pismem z dnia 02 sierpnia 2012 r. zatytułowanym "Pismo uczestnika", określającym jako uczestnika Agencję [...] (dalej: "Agencja"), został złożony do Sądu wniosek o doręczenie odpisu ww. orzeczenia wraz z uzasadnieniem (k. 128-129). Sąd wezwał Agencję do podpisania wniosku, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania (k. 127 i 131). Wezwanie doręczono 08 sierpnia 2012 r. (k. 132) jednak pomimo upływu zakreślonego terminu wskazany brak formalny wniosku nie został uzupełniony. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej: "p.p.s.a."), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Wniosek taki powinien spełniać wymogi przewidziane dla pism procesowych, o których mowa w art. 46 § 1 p.p.s.a., a więc m.in. zawierać podpis strony lub jej pełnomocnika. Ani wniosek Skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ani takiż wniosek Agencji nie zawierały wymaganego podpisu i brak ten nie został uzupełniony. Złożony później przez pełnomocnika Skarżącego wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został wprawdzie podpisany, jednak załączona doń kopia pełnomocnictwa nie została w żaden sposób poświadczona. Zgodnie z art. 6 ust. 3 u.r.pr. radca prawny ma prawo sporządzania poświadczeń odpisów dokumentów za zgodność z okazanym oryginałem w zakresie określonym odrębnymi przepisami. Poświadczenie powinno zawierać podpis radcy prawnego, datę i oznaczenie miejsca jego sporządzenia, na żądanie – również godzinę dokonania czynności. Jeżeli dokument zawiera cechy szczególne (dopiski, poprawki lub uszkodzenia) radca prawny stwierdza to w poświadczeniu. Z akt sądowych wynika, że pełnomocnik, pomimo upływu zakreślonego terminu, nie uzupełnił wskazanego braku formalnego, tj. nie nadesłał poświadczonego pełnomocnictwa ani nie poświadczył uprzednio przesłanej kopii pełnomocnictwa. Zważywszy, że w aktach sprawy jest już wniosek Skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 02 sierpnia 2012 r., którego brak formalny – pomimo wezwania opatrzonego stosownym pouczeniem – również nie został uzupełniony, Sąd, działając na podstawie art. 141 § 3 w zw. z art. 49 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w punkcie pierwszym sentencji postanowienia. Podobnie Sąd wezwał do podpisania wniosku Agencję, a wezwanie zostało opatrzone stosownym pouczeniem. Z akt sądowych wynika, że Agencja, pomimo upływu zakreślonego terminu, braku formalnego wniosku nie uzupełniła. W związku z tym Sąd, działając na podstawie art. 141 § 3 w zw. z art. 49 § 1 p.p.s.a., postanowił jak w punkcie drugim sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło