IV SA/Po 342/05

WyrokWSA w Poznaniu2006-06-29

Skład orzekający: Ewa Makosz-Frymus, Maciej Dybowski, Ewa Kręcichwost-Durchowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji administracyjnej jest legalne, jeśli strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, mimo powoływania się na trudną sytuację finansową i bezradność?
Ratio decidendi
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia odwołania. Instytucja przywrócenia terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania, że strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego wysiłku. Sama trudna sytuacja finansowa i bezradność, bez wskazania konkretnych okoliczności uniemożliwiających terminowe działanie, nie stanowią wystarczającej podstawy do przywrócenia terminu.
Stan faktyczny
Burmistrz odmówił E. K. przyznania zasiłku rodzinnego. Po uchyleniu pierwszej decyzji i ponownym rozpatrzeniu sprawy, Burmistrz ponownie odmówił przyznania zasiłku. E. K. złożyła odwołanie po terminie i wniosek o przywrócenie terminu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło przywrócenia terminu, wskazując na brak uzasadnienia wniosku. E. K. wniosła skargę do sądu, argumentując trudną sytuacją finansową i bezradnością.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Makosz-Frymus (spr.) Sędziowie WSA Maciej Dybowski WSA Ewa Kręcichwost-Durchowska Protokolant sekr. sąd. Monika Wiśniewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 czerwca 2006 r. sprawy ze skargi E. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego oddala skargę /-/E. Kręcichwost-Durchowska /-/E. Makosz-Frymus /-/M. Dybowski MW Decyzją nr [...]z dnia [...]czerwca 2004 r. Burmistrz Gminy i Miasta [...]odmówił przyznania E. K. w okresie zasiłkowym 1.05.2004 – 31.08.2005 zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego. Decyzja ta została uchylona decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]września 2004 r., [...], a sprawa przekazana została do ponownego rozpatrzenia. Decyzją z dnia [...]września 2004 r., [...], Burmistrz Gminy i Miasta ponownie odmówił przyznania Wnioskodawczyni w okresie zasiłkowym 1.05.2004 – 31.08.2005 zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego. Decyzja doręczona została dnia 5 października 2004 r. Dnia 5 listopada 2004 r. Zainteresowana złożyła odwołanie od wskazanej wyżej decyzji. W podaniu zawarła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Postanowieniem z dnia [...]stycznia 2005 r., [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. W uzasadnieniu wskazano, że we wniosku o przywrócenie terminu Zainteresowana nie podała ani jednej okoliczności, która wyjaśniałaby przyczyny zwłoki w skorzystaniu ze środka prawnego. Nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Pismem z dnia [...] marca 2005 r. E. K. wniosła skargę do sądu administracyjnego. W skardze przedstawiła argumentację związaną z sytuacją finansową rodziny. Wskazała, że uchybienie terminu było konsekwencją bezradności, oraz że "Przekroczenie terminu o trzy dni i 16 dni jest też z powodu oczywistego ubóstwa". Do skargi załączony został kierowany do sądu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od drugiej decyzji odmownej. W odpowiedzi na skargę z dnia 11 kwietnia 2005 r. Kolegium wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. W niniejszej sprawie bezsporne jest uchybienie przez Skarżącą terminu do wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji z dnia [...]września 2004 r. Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia środka prawnego, który został odmownie rozpatrzony przez organ właściwy do załatwienia odwołania. Art. 58 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej: kpa) wskazuje, że przesłanką przywrócenia terminu jest uprawdopodobnienie, że osoba zainteresowana nie miała winy w zaistniałym uchybieniu. Skarżąca sformułowała wprawdzie na etapie postępowania administracyjnego wniosek o przywrócenie terminu, nie podała jednak żadnych okoliczności, które mogłyby stanowić podstawę do przywrócenia terminu. Przywrócenie terminu jest instytucją o charakterze wyjątkowym. Ma bowiem służyć pomocą w takich wypadkach, gdy strona bez własnej winy nie mogła skorzystać z przysługujących jej uprawnień w zakreślonym terminie. W szczególności, w orzecznictwie podkreśla się, że "Strona obowiązana jest do zachowania szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej, zatem przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Brak winy w uchybieniu terminu można przyjąć tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku." (postanowienie NSA z dnia 4 października 2000 r., I SA/Gd 560/00, LEX nr 46437). Strony postępowania administracyjnego, w którym realizowana winna być zasada informowania wyrażona w art. 9 kpa, są pouczane o trybie i terminie składania przysługujących środków prawnych. Skarżąca była prawidłowo pouczona, jednakże złożyła odwołanie po upływie ustawowego terminu. We wniosku o przywrócenie terminu nie przedstawiła żadnych okoliczności, które przemawiałyby za skorzystaniem z tej możliwości. Należy nadto wskazać, że złożenie wraz ze skargą ponownego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania oraz przedstawiona argumentacja dotycząca bezradności nie podważa legalności zaskarżonego postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego . W takim stanie rzeczy, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd orzekł, jak w sentencji wyroku. /-/Ewa Kręcichwost-Durchowska /-/Ewa Makosz-Frymus /-/Maciej Dybowski MW

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło