IV SA/Po 365/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. D. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. w przedmiocie renty p o s t a n a w i a : o d r z u c i ć s k a r g ę /-/P.Miładowski Skarga kwestionuje rozstrzygnięcie zapadłe przed Zakładem Ubezpieczeń Społecznych Oddziale w P. odmawiającym przyznania renty. Tego typu sprawy nie należą do właściwości sądów administracyjnych. Osobie niezadowolonej z decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w sprawie rent przysługuje odwołanie do Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych - jednostce organizacyjnej sądu powszechnego. W niniejszej sprawie właściwym rzeczowo i miejscowo jest Wydział Ubezpieczeń Sądu Okręgowego w P.. Skoro sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a skarżący nie wykazał by w przedmiotowych sprawach sąd powszechny uznał się za niewłaściwy, to zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) tak skierowaną skargę należało odrzucić. /-/P.Miładowski KB/