IV SA/Po 40/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Makosz-Frymus po rozpoznaniu w dniu 14 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M.W. wniesionej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 16 czerwca 2010 r. w sprawie ze skargi M.W. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu z dnia [...] października 2009 r. Nr [...],[...] i [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia odrzucić skargę kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 16 czerwca 2010 r. sygnatura IV SA/Po 40/10 oddalił skargi M.W. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu z dnia [...] października 2009 r. nr [...],[...] i [...] dotyczące zasiłku celowego. Pismem z dnia 17 czerwca 2010 r. M.W. zwrócił się do tutejszego Sądu o nadesłanie odpisu wyroku z 16 czerwca 2010 r. wraz z uzasadnieniem. Odpis wyroku z uzasadnieniem oraz pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej doręczono skarżącemu w dniu 3 sierpnia 2010 r. W piśmie z dnia 28 lipca 2010 r., nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 28 lipca 2010 r., M.W. wniósł skargę kasacyjna, sporządzoną własnoręcznie. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm. – dalej p.p.s.a) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z wyjątkami wskazanymi w § 2 i § 3 tego przepisu. Wyjątki te nie dotyczą skarżącego. Natomiast art. 177 § 1 p.p.s.a stanowi, że skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skarżący został prawidłowo pouczony o konieczności sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika, a także o tym, iż skargę kasacyjną wnosi się, w terminie 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Z powyższego wynika, że wniesiona przez M.W. skarga kasacyjna nie spełnia wymogów określonych w wyżej przytoczonych przepisach. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 178 p.p.s.a postanowił, jak w sentencji. jh