IV SA/Po 416/09
WyrokWSA w Poznaniu2009-10-08
Skład orzekający: Jerzy Stankowski, Ewa Makosz-Frymus, Ewa Kręcichwost-Durchowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wznowienie postępowania został złożony w ustawowym terminie, jeśli strona dowiedziała się o wydaniu decyzji z dnia 21 lipca 2008 r. w dniu 16 września 2008 r. na skutek doręczenia wezwania do zwrotu certyfikatów, do którego załączono kopię tej decyzji?Ratio decidendi
Wniosek o wznowienie postępowania został złożony z uchybieniem miesięcznego terminu, który rozpoczął bieg od dnia, w którym strona dowiedziała się o wydaniu decyzji. Skoro strona dowiedziała się o wydaniu decyzji z dnia 21 lipca 2008 r. w dniu 16 września 2008 r. (na skutek doręczenia wezwania do zwrotu certyfikatów z załączoną kopią decyzji), termin na złożenie wniosku o wznowienie postępowania upłynął 16 października 2008 r. Wniosek złożony 27 października 2008 r. był zatem spóźniony, co skutkowało obowiązkiem odmowy wznowienia postępowania.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu, która utrzymała w mocy decyzję Marszałka Województwa Wielkopolskiego o odmowie wznowienia postępowania. Postępowanie pierwotnie dotyczyło wykreślenia z rejestru agencji zatrudnienia z powodu niewykazania działalności. Skarżący twierdził, że nie otrzymał pierwotnej decyzji o wykreśleniu, co uniemożliwiło mu obronę praw. Organy administracji uznały, że skarżący dowiedział się o decyzji w dniu 16 września 2008 r. na skutek doręczenia wezwania do zwrotu certyfikatów z załączoną kopią decyzji, a wniosek o wznowienie postępowania złożył po terminie.Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Jerzy Stankowski (spr.) Sędziowie NSA Ewa Makosz-Frymus WSA Ewa Kręcichwost-Durchowska Protokolant referent Joanna Andrzejak po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 08 października 2009 r. sprawy ze skargi "M" - M.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 15 kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania, oddala skargę /-/E. Kręcichwost – Durchowska /-/J. Stankowski /-/E. Makosz - Frymus
Decyzją z dnia 15 kwietnia 2009 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Poznaniu utrzymało w mocy decyzję Marszałka Województwa Wielkopolskiego (Dyrektora Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Poznaniu) z dnia 6 listopada 2008 r. nr [...], którą organ ten odmówił W.M. wznowienia postępowania w sprawie w sprawie zakończonej ostateczną decyzją z dnia 21 lipca 2008 r. nr [...].
Pismem z dnia 18 czerwca 2008 r. nr [...] Dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Poznaniu zawiadomił W.M. o wszczęciu z urzędu postępowania w sprawie wykreślenia z rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia prowadzonej przez niego agencji pod firmą "M." - w zakresie certyfikatów: 1765/2 agencji doradztwa personalnego, 1765/3 agencji pracy tymczasowej i 1765/4 agencji poradnictwa zawodowego. Uzasadniając przyczyny wszczęcia postępowania organ wyjaśnił, że zgodnie z art. 19 ust. 17 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2004 r. Nr 99, poz. 1001 ze zm.) agencja zatrudnienia ma obowiązek przedstawiania marszałkowi województwa informacji o swojej działalności w terminie do dnia 31 stycznia każdego roku, za rok poprzedni. W myśl art. 19 ust. 14 pkt 4 ustawy marszałek wykreśla w drodze decyzji podmiot wpisany do rejestru w przypadku niewykazania działalności w informacji, o której mowa w art. 19 ust. 17 ustawy. Następnie organ wskazał, że z informacji o działalności agencji zatrudnienia za rok 2007, która wpłynęła od W.M. dnia 30 stycznia 2008 r. wynika, iż agencja "M." W. nie prowadzi działalności w zakresie certyfikatów: 1765/2 agencji doradztwa personalnego, 1765/3 agencji pracy tymczasowej i 1765/4 agencji poradnictwa zawodowego. Informację o wszczęciu postępowania doręczono zastępczo (dwukrotne awizowanie) pod adresem agencji wskazanym przez skarżącego.
Decyzją z dnia 21 lipca 2008 r. nr [...] Marszałek Województwa Wielkopolskiego działając na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm. - dalej: K.p.a.) oraz art. 19 ust. 14 pkt 4 w zw. z art. 17 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy wykreślił z rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia prowadzoną przez skarżącego agencję "M." - w zakresie certyfikatów: 1765/2 agencji doradztwa personalnego, 1765/3 agencji pracy tymczasowej, 1765/4 agencji poradnictwa zawodowego. Ponownie wskazał, że z informacji o działalności agencji zatrudnienia za rok 2007, która wpłynęła dnia 30 stycznia 2008 r. wynika, iż agencja "M." W.M. nie prowadzi działalności w zakresie certyfikatów: 1765/2 agencji doradztwa personalnego, 1765/3 agencji pracy tymczasowej i 1765/4 agencji poradnictwa zawodowego. Decyzja z dnia 21 lipca 2008 r. została doręczona skarżącemu w trybie zastępczym na podany adres agencji zatrudnienia (art. 44 § 4 K.p.a.).
Pismem z dnia 4 września 2008 r. Marszałek Województwa poinformował skarżącego o wykreśleniu z rejestru agencji zatrudnienia podmiotu "M.S." W.M. w zakresie agencji doradztwa personalnego, agencji pracy tymczasowej oraz agencji poradnictwa zawodowego. Jednocześnie organ przesłał skarżącemu kopię decyzji.
Kolejnym pismem z dnia 4 września 2008 r. Marszałek Województwa, powołując się na decyzję z dnia 21 lipca 2008 r. wezwał W.M. do zwrotu certyfikatów na prowadzenie agencji zatrudnienia: nr 1765/2, 1765/3 oraz 1765/4. Wezwanie odebrała żona W.M. (T.M.) w dniu 16 września 2008 r.
Pismem z dnia 3 września 2008 r. organ ponowił wezwanie. Zostało ono doręczone 20 października 2008 r.
Dnia 27 października 2008 r. W.M. złożył wniosek o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej decyzją z 21 lipca 2008 r. Wyjaśnił, że nie otrzymał tej decyzji, stąd pozbawiony został prawa do obrony swoich praw.
Decyzją z dnia 6 listopada 2008 r. nr [...], na podstawie art. 149 § 3 w zw. z art. 148 § 1 K.p.a. Marszałek Województwa odmówił wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzja ostateczną z dnia 21 lipca 2008 r. nr [...]. W uzasadnieniu wskazał, że zgodnie z art. 148 § 1 K.p.a. strona może złożyć podanie o wznowienie postępowania do organu administracji publicznej, który wydał w sprawie decyzję w pierwszej instancji, w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę wznowienia postępowania. Marszałek wyjaśnił następnie, że dnia 4 września 2008 r. do W.M. zostało wystosowane wezwanie do zwrotu certyfikatów, do którego załączona była kopia decyzji o wykreśleniu agencji z rejestru podmiotów prowadzących agencję zatrudnienia. Pismo to zostało skutecznie doręczne 16 września 2008 r., stąd bezskutecznie upłynął miesięczny termin na złożenie wniosku o wznowienie postępowania.
W odwołaniu W.M. wniósł o wznowienie postępowania podnosząc, że nie otrzymał decyzji z dnia 21 lipca 2008 r.
Utrzymując decyzję w mocy na podstawie art. 127 § 2 i art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Poznaniu wyjaśniło, że zgodnie z art. 148 K.p.a. podanie o wznowienie postępowania wnosi się w terminie miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej przyczynę wznowienia postępowania. Termin biegnie zatem od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji. Kolegium podniosło, że w wezwaniu z dnia 4 września 2008 r., odebranym przez T.M. 16 września 2008 r., powołano się na decyzję z dnia 21 lipca 2008 r. o wykreśleniu z rejestru podmiotów prowadzących agencję zatrudnienia. W konsekwencji miesiąc od dnia, w którym strona dowiedziała się o wydaniu decyzji minął 16 października 2008 r. Wtedy też upłynął termin do wniesienia podania o wznowienie postępowania. Tymczasem W.M. złożył wniosek dopiero 29 października 2009 r., stąd organ pierwszej instancji obowiązany był wydać decyzję odmowną.
W skardze na decyzję W.M. zarzucił naruszenie zasady pogłębiania zaufania do organów Państwa oraz zasady praworządności, a nadto podniósł, że nie doręczono mu decyzji. Wniósł również o przeprowadzenie dowodu na tę okoliczność.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie i podtrzymało dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
W oparciu o materiał zebrany w aktach nie budzi wątpliwości fakt, że wezwanie do zwrotu certyfikatów nr 1765/2, 1765/3 i 1765/4 z dnia 4 września 2008 r. zostało skutecznie doręczone skarżącemu z dniem 16 września 2008 r. Odebrała je pod adresem "[...] P." T.M., która osobiście podpisała się na pocztowym potwierdzeniu odbioru. Określiła się w nim jako "pełnomocnik" strony. Warto odnotować przy tym, że powyższy adres jest oficjalnym adresem agencji zatrudnienia "M.", jaką prowadzi skarżący. Adres ten podał w formularzu informacji z dnia 30 stycznia 2008 r., a jego aktualność potwierdził w skardze skierowanej do Sądu.
W pierwszym akapicie wezwania z dnia 4 września 2008 r. Marszałek Województwa zaznaczył, że żądanie zwrotu certyfikatów pozostaje "w związku z decyzją z dnia 21.07.2008 o wykreśleniu z rejestru podmiotów prowadzących agencję zatrudnienia". Nie budzi zatem wątpliwości, że skarżący dowiedział się o fakcie wydania decyzji z 21 lipca 2008 r. w dniu 16 września 2008 r. Ewentualny wniosek o wznowienie postępowania zakończonego tą decyzją mógł zatem złożyć w terminie miesięcznym, to jest do dnia 16 października 2008 r. Termin ten wynika - co trafnie wskazywały organy - z art. 148 § 1 K.p.a. Zgodnie z tym przepisem podanie o wznowienie postępowania można złożyć w terminie miesiąca od dnia, w którym strona dowiedziała się o okoliczności stanowiącej podstawę do wznowienia postępowania (w tym przypadku o wydaniu decyzji).
Mając na względzie, że skarżący złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego decyzją z dnia 21 lipca 2008 r. z uchybieniem terminu określonego w art. 148 § 1 K.p.a., organ obowiązany był wydać decyzję o odmowie wznowienia postępowania na podstawie art. 149 § 3 K.p.a.
Tylko na marginesie Sąd wskazuje, że W.M. jest osobą prowadzącą profesjonalnie działalność w zakresie agencji zatrudnienia. Na adres agencji odnotowany w oficjalnych rejestrach prowadzonych przez marszałka województwa może zatem wpływać urzędowa korespondencja. Nie podejmowanie takiej korespondencji z poczty może rodzić dla skarżącego określone skutki prawne, z czym - jako profesjonalista - powinien się liczyć.
Skoro zaskarżona decyzja odpowiadała prawu, Sąd - działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - orzekł jak w sentencji wyroku.
/-/ E. Kręcichwost-Durchowska /-/ J. Stankowski /-/ E. Makosz-Frymus
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło