IV SA/Po 419/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Makosz-Frymus po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. M. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie świadczenia z tytułu pracy przymusowej p o s t a n a w i a odrzucić skargę /-/ E.Makosz-Frymus JFS JFS IV SA/Po 1011/04 Poznań dnia 14.09.2004 r. Z A R Z Ą D Z E N I E 1. Odnotować, 2. Doręczyć stronom z pouczeniem o zażaleniu. /-/ M.Hrycaj T. M. w dniu [...] r. wniósł skargę od wydanej w pierwszej instancji przez Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzji z dnia [...] r. nr [...] odmawiającą przyznania mu świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. W myśl art.52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm. ) skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli przysługują one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia rozumie się sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Doręczając T. M. wyżej wymienionej decyzję z dnia [...] r. organ pouczył skarżącego , że może w terminie 14 dni zwrócić się do tego organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy ( art.127 § 3 kpa ). Mimo prawidłowego pouczenia T.M., poza wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy przez organ, wniósł również skargę na decyzję wydaną w I instancji. Po rozpoznaniu wniosku T. M. Kierownik Urzędu decyzją z dnia [...] r. utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] r. nr [...]. Dopiero od tej decyzji T. M. przysługiwało prawo wniesienia skargi do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego. Zatem skarga wniesiona na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wydaną w I instancji, na podstawie art.58 § 1 pkt 6 w związku z art.52 § 1i 2 powołanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ,podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. /-/ E.Makosz-Frymus jfs