IV SA/Po 540/15
PostanowienieWSA w Poznaniu2015-09-29
Skład orzekający: Izabela Bąk-Marciniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien wskazać w wyroku tryb rozpoznania sprawy, gdy orzeka w trybie uproszczonym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest obowiązany w wyroku wskazać, że rozpoznanie sprawy nastąpiło w trybie uproszczonym, gdyż jest to wymóg formalny wynikający z art. 119 i 120 p.p.s.a. Niedokładność w tym zakresie wymaga sprostowania wyroku z urzędu na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi W. P. i J. P. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z maja 2015 r. w przedmiocie kary pieniężnej za nielegalne użytkowanie obiektów budowlanych. Skarżący kwestionowali to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Sprostował rubrum wyroku z dnia 23 września 2015 r., zastępując zwrot "na posiedzeniu niejawnym" zwrotem "w trybie uproszczonym".Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Bąk-Marciniak /spr./ po rozpoznaniu w dniu 29 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. P., J. P. na postanowienie W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2015 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu nielegalnego użytkowania obiektów budowlanych postanawia: sprostować rubrum wyroku z dnia 23 września 2015 r. w ten sposób, że w miejsce słów "na posiedzeniu niejawnym" wpisać "w trybie uproszczonym".
Zgodnie z art. 119 pkt 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) dalej p.p.s.a. sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym gdy "przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym" na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienie wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie ",a także gdy" przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
I jakkolwiek art. 120 p.p.s.a. stanowi, że "w trybie uproszczonym sąd rozpoznaje sprawy na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów", to niezbędne jest zaznaczenie w wyroku w jakim trybie sąd orzekał.
Z powyższych względów na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a. należało z urzędu sprostować opisaną wyżej niedokładność wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło