IV SA/Po 55/12
PostanowienieWSA w Poznaniu2012-03-21
Skład orzekający: Jerzy Stankowski, Grażyna Radzicka, Maciej Dybowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sadowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym toczy się postępowanie ze skargi kasacyjnej dotyczące kwestii powiązanych z rozstrzyganą sprawą, a wynik tego postępowania jest kluczowy dla rozstrzygnięcia, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie.Stan faktyczny
Spółdzielnia Kółek Rolniczych w O. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] kwietnia 2011 r., która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Starosty O. z dnia [...] czerwca 2007 r. Wcześniejsze decyzje SKO dotyczące odmowy stwierdzenia nieważności decyzji wygaszających inne decyzje zostały uchylone przez WSA w Poznaniu. Sąd stwierdził, że wynik obecnej sprawy zależy od wyniku postępowania toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w innej, powiązanej sprawie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stankowski Sędziowie NSA Grażyna Radzicka (spr.) WSA Maciej Dybowski Protokolant st. sekr. sąd. Laura Szukała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 marca 2012 r. sprawy ze skargi Spółdzielni Kółek Rolniczych w O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: postępowanie w sprawie zawiesić
Decyzją z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. odmówiło stwierdzenia nieważności decyzji Starosty O. nr [...] z dnia [...] czerwca 2007 r. stwierdzającej wygaśnięcie: decyzji Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w O. nr [...] z dnia [...] września 1973 r., decyzji Naczelnika Powiatu w O. nr [...] z dnia [...] maja 1974 r., decyzji Naczelnika Miasta i Gminy w O. nr [...] znak [...] z dnia [...] listopada 1975 r. oraz decyzji Naczelnika Miasta i Gminy w O. nr [...] znak [...] z dnia 11 grudnia 1976 r.
Pismem z dnia 18 sierpnia 2009 r. Spółdzielnia Kółek Rolniczych w O. wystąpiła z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpoznaniu sprawy ze skargi Spółdzielni Kółek Rolniczych w O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] stycznia 2010 r., [...] uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...].
Decyzją z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. odmówiło wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Starosty O. z dnia [...] czerwca 2007 r.
W wyniku rozpoznania wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. decyzją z dnia [...] kwietnia 2011 r. utrzymało decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] listopada 2010 r. w mocy.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na powyższe rozstrzygnięcie złożyła reprezentowana przez pełnomocnika Spółdzielnia Kółek Rolniczych w O.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sadowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Sądowi wiadomym jest, że przed Naczelnym Sądem Administracyjnym zawisła sprawa ze skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w sprawie ze skarg Spółdzielni Kółek Rolniczych w O. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przekazaniu w trwały zarząd i użytkowanie gruntów Skarbu Państwa (sygn. akt IV SA/Po 636/10). Sąd stwierdza, iż wynik postępowania toczącego się przed tut. Sądem (sygn. akt IV SA/Po 55/12) niewątpliwie zależy od wyniku postępowania toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
W opisanych okolicznościach Sąd postanowił na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zawiesić postępowanie.
MZ
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło