IV SA/Po 580/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-08-11

Skład orzekający: Bożena Popowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, po upływie terminu do jej wniesienia za pośrednictwem organu, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia za pośrednictwem organu, podlega odrzuceniu. Decydująca dla dochowania terminu jest data nadania skargi przez sąd administracyjny na adres właściwego organu, jeśli została ona wniesiona bezpośrednio do sądu.
Stan faktyczny
Skarżący T. W. wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego. Skarżący otrzymał zaskarżoną decyzję w dniu 08 czerwca 2009 r. Skarga została datowana na 06 lipca 2009 r. i wniesiona bezpośrednio do sądu, który przekazał ją do organu w dniu 10 lipca 2009 r. Skarżący nie złożył wniosku o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Popowska po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. W. na decyzję Wojewody z dnia [...] czerwca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany imion postanawia: odrzucić skargę /-/ B. Popowska UZASADNIENIENIE: Decyzją z dnia [...] czerwca 2009 r. Nr [...] Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w L. z dnia [...] kwietnia 2009 r. Nr [...] Decyzja została doręczona skarżącemu wraz z prawidłowym pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, w dniu 08 czerwca 2009 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych). Zgodnie z art. 53 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej p.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie 30 dni od doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego, sąd ten powinien ją przekazać do właściwego organu administracji publicznej. W takiej sytuacji dla dochowania terminu wniesienia skargi decydująca jest data jej nadania przez sąd administracyjny na adres właściwego organu. (por. post. WSA w Warszawie z dnia 22.05.2006r., sygn. akt III SA/Wa 1413/2006, LexPolonica nr 1295358). Przedmiotową skargę datowaną na 06 lipca 2009 r. wniesiono bezpośrednio do tutejszego Sądu, a zatem uchybiając ustawowemu sposobowi jej wniesienia za pośrednictwem Wojewody. Skarżący otrzymał zaskarżoną decyzję w dniu 08 czerwca 2009 r., natomiast skarga złożona bezpośrednio do WSA w Poznaniu została przesłana przez Sąd do Organu dnia 10 lipca 2009 r. (data nadania), z czego wynika, że skarga została złożona po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. T. W. nie złożył także wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W świetle tych przepisów skarga podlega odrzuceniu, gdyż skarżący nie wniósł jej w terminie trzydziestu dni od doręczenia mu ostatecznego rozstrzygnięcia w sprawie administracyjnej za pośrednictwem organu, który wydał decyzję ostateczną. Z tego też powodu, na podstawie art. 58 § 1 pkt. 2, oraz § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga podlega odrzuceniu. /-/ B. Popowska j.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło