IV SA/Po 596/18

PostanowienieWSA w Poznaniu2018-12-04

Skład orzekający: Izabela Bąk-Marciniak, Maciej Busz, Józef Maleszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny może dokonać wykładni własnego wyroku w celu wyjaśnienia wątpliwości co do jego treści i sposobu wykonania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, na podstawie art. 158 p.p.s.a., jest uprawniony do rozstrzygnięcia postanowieniem wątpliwości co do treści wydanego przez siebie wyroku. Wykładnia taka ma na celu wyjaśnienie niejasności powstających przy wykonywaniu orzeczenia i może być dokonana z urzędu lub na wniosek strony, pod warunkiem precyzyjnego określenia wątpliwości.
Stan faktyczny
Rada Gminy zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu o wykładnię wyroku z dnia 24 października 2018 r., którym stwierdzono nieważność części uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wątpliwości dotyczyły zakresu terenów objętych stwierdzoną nieważnością, w szczególności w odniesieniu do załączników dotyczących terenów pod poszerzenie drogi.
Rozstrzygnięcie
Sąd rozstrzygnął wątpliwości co do treści wyroku z dnia 24 października 2018 r. sygn. akt IV SA/Po [...] w ten sposób, że wyjaśnił, iż stwierdzenie nieważności załączników nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] do uchwały nr [...] Rady Gminy z dnia 28 grudnia 2017 r. dotyczy zakresu terenów pod poszerzenie drogi, oznaczonych na rysunkach KDR.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Izabela Bąk- Marciniak (spr) Sędziowie WSA Maciej Busz Józef Maleszewski po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. W. na uchwałę Rady Gminy w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy D., na obszarze wsi : M. , K., P., C., D., K. w przedmiocie wniosku Rady Gminy o wykładnię wyroku postanawia rozstrzygnąć wątpliwości co do części pkt 1 treści wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia [...] października 2018 r. sygn. akt IV SA/Po [...] w ten sposób, iż wyjaśnić, że stwierdzenie nieważności załączników nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] do uchwały nr [...] Rady Gminy z dnia 28 grudnia 2017 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy D., na obszarze wsi : M., K., P., C., D., [...] dotyczy zakresu terenów pod poszerzenie drogi, oznaczonych na rysunkach KDR. Wyrokiem z dnia 24 października 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu sygn. akt IV SA/Po [...] w punkcie 1 stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w § 8 ust.1pkt 3, § 8 ust.7 pkt 2, § 9 ust.1 pkt 3, § 10 ust.1 pkt 2, § 16 ust.1 pkt 2 oraz załączników nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] do zaskarżonej uchwały. Pismem z dnia 22 listopada 2018 r. Rada Gminy reprezentowana przez Wójta Gminy D. na podstawie art. 158 p.p.s.a. wniosła o wykładnię wyroku i rozstrzygnięcie wątpliwości co do zakresu rozstrzygnięcia poprzez wskazanie, w jaki sposób Gmina D. ma stosować uchwałę, która w chwili obecnej posiada przepisy obowiązujące w § 8, § 9, § 10, § 16 (bez unieważnionych zapisów) dla terenów wskazanych w unieważnionych załącznikach w całości, nie posiadając do tych zapisów załączników granicznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 158 p.p.s.a. Sąd, który wydał wyrok, rozstrzyga postanowieniem wątpliwości co do jego treści. Postanowienie w tym przedmiocie sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym. Potrzeba wykładni wyroku zachodzi wówczas, gdy jego treść jest sformułowana w sposób niejasny, a wykładnia ma na celu wyjaśnienie wątpliwości, jakie mogą powstać przy wykonywaniu wyroku, bądź też co do innych skutków orzeczenia. Wykładnia orzeczenia może być dokonana zarówno z urzędu, jak i na wniosek strony. We wniosku o dokonanie wykładni należy określić wątpliwości co do treści orzeczenia jakie w drodze wykładni mają być usunięte, co uczynił wnioskujący organ. Oczywistym jest, że stwierdzenie nieważności załączników nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] dotyczy terenów pod poszerzenie drogi, oznaczonych na rysunkach KDR. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł na podstawie art.158 p.p.s.a. jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło