IV SA/Po 636/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-09-07

Skład orzekający: Sędzia WSA Maciej Dybowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego, który nie był stroną w rozumieniu art. 30 KPA, lecz wywodził swoje prawa z umowy dzierżawy nieruchomości, na której składowane są odpady, należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, ze skutkiem od dnia śmierci. Obowiązek ten dotyczy również sytuacji, gdy przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a następcy prawni mogą zgłosić się do udziału w postępowaniu.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpatrywał skargę "A" sp. z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą usunięcia składowanych odpadów. W trakcie postępowania Sąd uzyskał informację o śmierci uczestnika postępowania, P.P.K., który był dzierżawcą nieruchomości, na której znajdowały się odpady. Uczestnik pozostawił spadkobierców.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne ze skutkiem od dnia 15 maja 2010 r.

Pełny tekst orzeczenia

sygn. IV SA/Po 636/10 P O S T A N O W I E N I E Dnia 07 września 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu w dniu 07 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi "A" sp. z o.o. w O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [..] kwietnia [..] r. nr [..] w przedmiocie usunięcia składowanych odpadów postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne Z adnotacji listonosza z dnia [..] sierpnia [..] r. Sąd uzyskał informację, że uczestnik postępowania P.K. zmarł (k. 18 akt sądowych). Z odpisu skróconego aktu zgonu z dnia [..] sierpnia [..] r. nr [..], wystawionego przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w O. wynika, że P.P.K. zmarł dnia [..] maja [..] r. w R.; Uczestnik był rozwiedziony (k. 45 akt sądowych). Sąd obowiązany jest zawiesić postępowanie z urzędu w razie śmierci strony – ze skutkiem od dnia śmierci (art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 ppsa). Obowiązek ten wiąże się także ze śmiercią uczestnika (postanowienie NSA z 18.1.2005 r., OSK 757/04, akceptowane przez M. Niezgódkę- Medek w: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat. M. Niezgódka- Medek "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" Wydanie 3 Wolters Kluwer 2009 s. 348 uw. 4). Przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 ppsa), bowiem Uczestnik postępowania wywodził swe prawa z umowy dzierżawy z dnia 28 lutego 2007 r., zawartej między P.P.K. (wydzierżawiającym – właścicielem nieruchomości zabudowanej położonej w K., gm. Ż., dla której Sąd Rejonowy w K. prowadzi księgę wieczystą KW nr [..]), a dzierżawcą – "A" sp. z o.o. w O. (dalej Spółka; k. 24-26 akt SKO; k. 24-30 akt sądowych), w imieniu której działał R.S.K. – prezes zarządu Spółki. Zaskarżona decyzja dotyczy odpadów składowanych nielegalnie na tej nieruchomości (k. 2-3 akt SKO). Z akt administracyjnych wynika, że Uczestnik pozostawił co najmniej dwoje osób, należących do grona spadkobierców ustawowych: matkę E.K. i brata Sz.K. (k. 45 akt sądowych; k. 7 akt SKO; k. 23, 41 akt I instancji). Następcy prawni P.P.K. (np. dzieci spadkodawcy, bądź Jego rodzice i rodzeństwo; art. 931 § 1, art. 932 § 1 i 2 kc) mogą zgłosić się do Sądu celem udziału w postępowaniu (art. 128 § 1 pkt 1 ppsa). Na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 ppsa należało zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne ze skutkiem od dnia 15 maja 2010 r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło