IV SA/Po 644/15

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-08-25

Skład orzekający: Maciej Busz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez osadzonego do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu, którym jest zakład karny, została złożona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona przez osadzonego do sądu administracyjnego za pośrednictwem zakładu karnego, który nie jest organem, o którym mowa w art. 53 § 1 PPSA, jest złożona z naruszeniem terminu, jeśli data złożenia w zakładzie karnym przekracza 30 dni od daty doręczenia skarżącemu decyzji.
Stan faktyczny
J.M.Ż., osadzony w zakładzie karnym, wniósł skargę na decyzję Wojewody W. z dnia [...] maja 2015r. odmawiającą zmiany imienia i nazwiska. Skarga została złożona w dniu 20 lipca 2015r. za pośrednictwem zakładu karnego. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 11 maja 2015r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Busz po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. Ż. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] maja 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany imienia i nazwiska postanawia odrzucić skargę J.M.Ż. wniósł skargę na decyzję Wojewody W. z dnia [...] maja 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany imienia i nazwiska. Jak wynika z akt sprawy powyższa skarga została złożona w dniu 20 lipca 2015r. (data złożenia jej przez skarżącego w Zakładzie Karnym w G.). Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm - dalej P.p.s.a.), skargę wnosi się do sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 11 maja 2015r., co oznacza, że przedmiotowa skarga została złożona z naruszeniem terminu, który upłynął z dniem 11 czerwca 2015r. Z tych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło