IV SA/Po 700/16

PostanowienieWSA w Poznaniu2018-05-22

Skład orzekający: Starszy referendarz sądowy Damian Mataczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych, złożony po wydaniu wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny, obejmuje również koszty postępowania przed sądem pierwszej instancji, jeśli te zostały już przyznane w wyroku sądu pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Sąd zasądził koszty zastępstwa prawnego według norm przepisanych, uwzględniając wynagrodzenie za postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Sąd uznał, że nie ma podstaw do ponownego orzekania w zakresie kosztów postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, ponieważ zostały one już przyznane w wyroku sądu pierwszej instancji.
Stan faktyczny
Po wydaniu wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny oddalającego skargę kasacyjną, adwokat J. K., który był pełnomocnikiem z urzędu, złożył wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych, domagając się wynagrodzenia za obie instancje. Sąd pierwszej instancji rozpoznał wniosek, przyznając wynagrodzenie za postępowanie przed NSA, jednocześnie stwierdzając, że koszty postępowania przed WSA zostały już przyznane w wyroku sądu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Zasądzono od Skarbu Państwa – Prezesa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, na rzecz adwokata J. K. kwotę [...]zł. powiększoną o kwotę [...]zł. stawki podatku VAT.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Damian Mataczyński po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2018r. wniosku adwokata J. K. z dnia [...] lutego 2017r. w przedmiocie zasądzenia kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych postanawia przyznać od Skarbu Państwa – Prezesa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, na rzecz adwokata J. K. kwotę [...]zł. powiększoną o kwotę [...]zł. stawki podatku VAT. Sygn. akt IV SA/Po [...] U Z A S A D N I E N I E Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 14 lutego 2018r. sygn. akt I OSK 591/17 oddalił skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 14 grudnia 2016r. w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2016r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego. Jak wynika z protokołu rozprawy poprzedzającej wydanie w/w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w rozprawie poprzedzającej wydanie wyroku w imieniu skarżącego kasacyjnie stawił się adwokat B. J. w substytucji ustanowionego w sprawie adwokata J. K.. Do rozpoznania pozostał złożony wraz ze skargą kasacyjną, ponowiony w piśmie z dnia 16 lutego 2018r. wniosek adwokata J. K. o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu nieopłaconych choćby w części według norm przepisanych. Pełnomocnik zaznaczył, że wnosi o przyznanie wynagrodzenia za obie instancje. Mając powyższe na uwadze wskazać należy, że zgodnie z art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2017r. poz. 1369 ze zm. – dalej P.p.s.a.) wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Szczegółowe zasady ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu w przedmiotowej sprawie reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2016r., poz. 1714 – dalej rozporządzenie), które obowiązuje od dnia 2 listopada 2016 r. Stosownie do treści § 21 ust. 1 pkt 1 c rozporządzenia – stawka minimalna w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji w niniejszej sprawie wynosi 240 zł. W drugiej instancji za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym - 75% opłaty określonej w pkt 1, a jeżeli w drugiej instancji sprawy nie prowadził ten sam adwokat - 100% tej opłaty, w obu przypadkach nie mniej niż 120 zł. (§ 21 ust. 1 pkt 2 a rozporządzenia). Zgodnie z 4 ust. 2 rozporządzenia ustalenie opłaty w wysokości wyższej niż określona w w/w przepisie, a nieprzekraczającej 150% tejże opłaty, następuje z uwzględnieniem nakładu pracy adwokata, w szczególności czasu poświęconego na przygotowanie się do prowadzenia sprawy, liczby stawiennictw w sądzie, w tym na rozprawach i posiedzeniach, czynności podjętych w sprawie, w tym czynności podjętych w celu polubownego rozwiązania sporu, również przed wniesieniem pozwu; wartości przedmiotu sprawy; wkładu adwokata w przyczynienie się do wyjaśnienia okoliczności faktycznych, jak również do wyjaśnienia i rozstrzygnięcia istotnych zagadnień prawnych budzących wątpliwości w orzecznictwie i doktrynie; stopnia zawiłości sprawy, w szczególności trybu i czasu prowadzenia sprawy, obszerności zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, w szczególności dopuszczenia i przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego lub biegłych sądowych, dowodu z zeznań świadków, dowodu z dokumentów o znacznym stopniu skomplikowania i obszerności. W myśl natomiast § 4 ust. 3 w/w rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości – w sprawach, w których strona korzysta z pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu, opłaty, o których mowa w ust. 1 , sąd podwyższa o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach tj. 23 %. Uwzględniając, iż w sprawie nie zachodzą okoliczności uzasadniające przyznanie wynagrodzenia w wysokości wyższej niż minimalna, mając na uwadze że koszty pomocy prawnej przez pełnomocnika z urzędu nie zostały uiszczone nawet w części a występujący w imieniu skarżącego adwokat J. K. został wyznaczony pełnomocnikiem przed wydaniem wyroku przez Sąd I instancji, na podstawie art. 250 § 1 P.p.s.a. i art. 258 § 2 pkt 8 P.p.s.a. w związku z § 21 ust. 1 pkt 2 lit a oraz § 4 ust. 1, 2 i 3 rozporządzenia, orzeczono, jak w postanowieniu. Odnosząc się do wniosku o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w którym wskazano, iż pełnomocnik wnosi o przyznanie wynagrodzenia za obie instancje wskazać należy, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wydając wyrok z dnia 14 grudnia 2016r. sygn. akt IV SA/Po 700/16 w pkt 2 sentencji przyznał pełnomocnikowi wynagrodzenie tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Brak jest więc podstaw do ponownego orzekania w zakresie przyznania wynagrodzenia za postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Poznaniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło