IV SA/Po 707/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2014-08-05

Skład orzekający: Grażyna Radzicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie organu drugiej instancji w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego, które ma jedynie skutki procesowe, może zostać wstrzymane w wykonaniu na podstawie art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Postanowienie organu drugiej instancji w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego, które uchyla postanowienie organu pierwszej instancji o zawieszeniu postępowania, nie posiada przymiotu wykonalności. Nie wywołuje ono skutków materialnoprawnych ani nie rodzi po stronie stron uprawnień lub obowiązków, a jedynie skutki procesowe. W związku z tym nie można mówić o niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co wyklucza możliwość zastosowania instytucji wstrzymania wykonania aktu administracyjnego na podstawie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Pełnomocnik Prezydenta Miasta P. i Miasta P. złożył skargi na postanowienie Wojewody W. w przedmiocie zawieszenia postępowania. Wraz ze skargami wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, argumentując, że jego uchylenie może utrudnić dochodzenie zwrotu wypłaconego odszkodowania i doprowadzić do przedwczesnej wypłaty odszkodowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Radzicka po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg Prezydenta M. P. i M. P. na postanowienie Wojewody W. z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie zawieszenia postępowania postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia Pismami z dnia (...) r. pełnomocnik Prezydenta Miasta P. wykonującego zadania z zakresu administracji rządowej i Miasta P. H. L. wniósł skargi na postanowienie Wojewody W. z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie zawieszenia postepowania. Wraz ze skargami pełnomocnik wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia wskazując, że w przypadku uchylenia postanowienia Starosty P. z dnia (...) r. znak (...) kontynuowane będzie ustalenie odszkodowania za wywłaszczoną dawną działkę nr (...) i zostanie wydana decyzja zobowiązująca do wypłaty odszkodowania, pomimo braku rozstrzygnięcia kwestii przymiotu strony osoby na rzecz, której miałoby zostać wypłacone odszkodowanie i pomimo braku rozstrzygnięcia kwestii zasadności orzekania o odszkodowaniu za wywłaszczoną nieruchomość. W przypadku zaś uchylenia zaskarżonego postanowienia, dochodzenia roszczenia zwrotu wypłaconego odszkodowania ze strony skarżących od osoby, która je otrzymała będzie znacznie utrudnione. W tej sytuacji, żeby uniknąć przedwczesnej wypłaty odszkodowania zasadnym jest wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej P.p.s.a.), sąd na wniosek skarżącego może po przekazaniu mu skargi wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Instytucja wstrzymania wykonania aktu administracyjnego jest zatem we wskazanych sytuacjach szczególną, a jednocześnie przejściową formą zabezpieczenia ważnych interesów strony skarżącej, warunkowaną obowiązkiem uprawdopodobnienia przez wnioskodawcę okoliczności uzasadniających wstrzymanie. Oznacza to, że wskazane w powyższym przepisie kryteria przyznania ochrony tymczasowej muszą być spełnione (realne) w momencie składania wniosku i muszą się one odnosić do aktów lub czynności nadających się do wykonania (wykonalność należy rozumieć jako możliwość realizacji wynikających z nich uprawnień lub obowiązków). W rozpoznawanej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania dotyczy wydanego w trybie zażaleniowym przez organ administracji II instancji postanowienia w przedmiocie zawieszenia postępowania (uchylającego postanowienie organu I instancji o zawieszeniu postępowania w sprawie ustalenia i zapłaty odszkodowania za nieruchomość). Postanowienie to, dotyczące kwestii wpadkowej, nie posiada przymiotu wykonalności, gdyż nie wywołuje skutków materialnoprawnych i nie rodzi po stronie skarżących żadnych uprawnień ani obowiązków. Wywiera ono jedynie skutki procesowe, a w takim przypadku w ogóle nie można mówić o niebezpieczeństwie wyrządzenia przez nie szkody (nie tylko znacznej) lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tej sytuacji zastosowanie instytucji ochrony tymczasowej nie jest możliwe, w związku z czym na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło