IV SA/Po 721/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Bożena Popowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 03 listopada 2006 r. sprawy ze skargi S.T. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych – Oddział w O. z dnia [...] lipca 2005r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy postanawia odrzucić skargę /-/ B.Popowska S.T. w dniu [...] września 2006r. (data stempla pocztowego) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych – Oddział w O. z dnia [...] lipca 2005r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy. Powołując się na swoją trudną sytuację materialną i zdrowotną (vide kserokopie zaświadczeń lekarskich w załączeniu) skarżący wniósł o przyznanie mu renty z tytułu niezdolności do pracy. Zgodnie z ogólną zasadą wynikającą z art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej ppsa) sądy administracyjne powołane są do rozpoznawania spraw z zakresu kontroli działalności administracji publicznej oraz innych spraw, do których na mocy przepisów szczególnych stosuje się przepisy prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zakres orzekania sądów administracyjnych określony został w art. 3 § 1 – 3 ppsa, z którego wynika, iż zakres sądowej kontroli sprawowanej przez te sądy ograniczony został do kontroli działalności administracji publicznej. Zgodnie z art. 3 §2 powołanej wyżej ustawy sądy administracyjne orzekają w sprawach skarg na decyzje administracyjne; postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które przysługuje zażalenie albo kończące postępowanie lub też rozstrzygające sprawę co do istoty; postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; inne niż decyzja czy postanowienie akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, akty nienormatywne organów jednostek samorządu terytorialnego, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; akty prawa miejscowego, akty nadzoru nad działalności organów jednostek samorządu terytorialnego, bezczynność organów w określonych przypadkach. Sprawy dotyczące rent z tytułu niezdolności do pracy nie należą jednak do właściwości sądów administracyjnych. Na mocy art. 476 §2 pkt 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964r. kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 296 ze zm. – dalej kpc) sprawy te zalicza się bowiem do typowych spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych, które zgodnie z ogólną zasadą wynikającą z art. 4778 § 1 kpc należą do właściwości Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 §1 pkt 1 ppsa orzekł, jak w sentencji postanowienia. /-/ B.Popowska MZ