IV SA/Po 723/15

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-11-03

Skład orzekający: Maciej Busz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o odrzuceniu skargi na uchwałę rady gminy w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, wniesionego na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA, przysługuje skarga kasacyjna, czy zażalenie?
Ratio decidendi
Od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o odrzuceniu skargi na uchwałę rady gminy w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, wniesionego na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA, nie przysługuje skarga kasacyjna, lecz zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarga kasacyjna wniesiona od takiego postanowienia podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Ponadto, jeśli pismo wniesione jako skarga kasacyjna zostało wniesione po terminie, również podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na uchwałę Rady Gminy dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił tę skargę, wskazując na tożsamość treści wezwań do usunięcia naruszenia prawa i upływ terminu do jej wniesienia. Następnie pełnomocnik skarżących złożył skargę kasacyjną od postanowienia o odrzuceniu skargi. Sąd uznał, że od postanowienia o odrzuceniu skargi przysługuje zażalenie, a nie skarga kasacyjna, a ponadto pismo zostało wniesione po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Busz po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.P. i L..P na uchwałę Rady Gminy T.P. z dnia [...] października 2009r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia odrzucić skargę kasacyjną E.P. i L.P., działając poprzez pełnomocnika – adwokata A.P., pismem z dnia wnieśli skargę na uchwałę Rady Gminy T.P. z dnia [...] października 2009r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm. – dalej p.p.s.a.), postanowieniem z dnia 22 września 2015 r. odrzucił powyższą skargę wskazując, iż postanowieniem tut. Sądu z dnia 16 września 2014r. sygn. akt IV SA/Po 938/14 odrzucono wcześniejszą skargę wniesioną przez skarżących na ten sam akt prawa miejscowego. W uzasadnieniu postanowienia stwierdzono, iż wezwanie z dnia 29 października 2013 r. (poprzedzające skargę rozpoznaną postanowieniem z dnia 16 września 2014r.), jak i wezwanie z dnia 1 kwietnia 2015 r. (poprzedzające przedmiotową skargę) są tożsame co do treści. Powołując więc na powszechnie akceptowany w orzecznictwie sądowoadministracyjnym pogląd co do "bezskuteczności" kolejnego wezwania do usunięcia naruszenia prawa, Sąd stwierdził, że dla skarżących termin do wniesienia skargi na uchwałę z dnia 20 października 2009r. nr LVIII/569/2009 zgodnie z prawomocnym postanowieniem tut. Sądu z dnia 16 września 2014r. sygn. akt IV SA/Po 938/14 upłynął z dniem 3 lutego 2014 r. W tym stanie rzeczy, Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm. – dalej p.p.s.a.), należało orzec jak w sentencji Pismem z dnia 18 września 2015 r. pełnomocnik skarżących – adwokat P.K. złożył skargę kasacyjną od powyższego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje Stosownie do treści art. 173 § 1 p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, z wyłączeniem przypadków, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4, art. 161 § 1 oraz art. 220 § 3, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Natomiast stosownie do art. 194 § 1 pkt 1a p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, których przedmiotem jest odrzucenie skargi w przypadkach, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4 oraz art. 220 § 3 p.p.s.a. Zgodnie z art. 178 P.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną jak również gdy strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi kasacyjnej. W niniejszej sprawie pełnomocnik strony skarżącej, adwokat P.K. powołując się na art. 174 pkt 1 i 2 p.p.s.a., wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 22 września 2015 r. o odrzuceniu skargi na uchwałę Rady Gminy T.P. z dnia [...] października 2009r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Jak wskazano powyżej, zgodnie z p.p.s.a. środek zaskarżenia jakim jest skarga kasacyjna nie przysługuje od tego rodzaju orzeczenia, bowiem od postanowienia o odrzuceniu skargi z powodów o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4 oraz art. 220 § 3 p.p.s.a. przysługuje zażalenie, a nie skarga kasacyjna. Uznając, iż pismo z dnia 26 października 2015r. stanowiło zażalenie to stwierdzić należy, iż wniesione one zostało z uchybieniem terminu. Jak wynika bowiem z akt sprawy przedmiotowe postanowienie zostało doręczone adwokatowi A.P. (wnoszącemu skargę) i adwokatowi P.K. (który pełnomocnictwo przedłożył wraz z pismem z dnia 14.09.2015r., które wpłynęło do Sądu w dniu 23.09.2015r.). Doręczenia w/w pism nastąpiło w dniu 25.09.2015r. Oznacza to, iż pismo z dnia 26 października 2015r. wniesione zostało z uchybieniem terminu. Wobec powyższego, Sąd na podstawie art. 197 §2 w zw. z art. 178 p.p.s.a. orzekł jak w pkt 1 sentencji postanowienia. O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono postanowiono w myśl art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło