IV SA/Po 754/13
WyrokWSA w Poznaniu2013-11-20
Skład orzekający: Ewa Kręcichwost – Durchowska, Donata Starosta, Izabela Bąk – Marciniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na niewykonanie wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność organu jest dopuszczalna, gdy wyrok pierwotny umorzył postępowanie jako bezprzedmiotowe?Ratio decidendi
Skarga na niewykonanie wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność organu nie jest dopuszczalna, gdy pierwotny wyrok umorzył postępowanie jako bezprzedmiotowe. Wyrok umarzający postępowanie nie rodzi po stronie organu obowiązku podjęcia lub kontynuacji postępowania administracyjnego zmierzającego do zakończenia sprawy decyzją, z wyjątkiem obowiązku zwrotu kosztów sądowych, który został spełniony.Stan faktyczny
Skarżący domagali się wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 28 lutego 2013 r. sygn. akt IV SAB/Po 96/12, który stwierdził bezczynność Burmistrza Gminy i Miasta R. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości. Skarga dotyczyła zobowiązania organu do wydania aktu administracyjnego, ukarania pracownika i stwierdzenia rażącego naruszenia prawa. W poprzednim postępowaniu Sąd umorzył postępowanie sądowoadministracyjne, stwierdził bezczynność z rażącym naruszeniem prawa i zasądził koszty, jednakże organ umorzył postępowanie rozgraniczeniowe przed wydaniem wyroku, co uczyniło je bezprzedmiotowym.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Kręcichwost – Durchowska Sędziowie WSA Donata Starosta WSA Izabela Bąk – Marciniak (spr.) Protokolant St. sekr. sąd. Małgorzata Błoszyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 listopada 2013 r. przy udziale sprawy ze skargi H. W., M. W. przeciwko Burmistrzowi Gminy i Miasta R. w przedmiocie niewykonania wyroku Sądu z dnia 28 lutego 2013 r. sygn. akt IV SAB/Po 96/12 oddala skargę
Wyrokiem z dnia 28 lutego 2013r. , sygn. akt IV SAB/Po 96/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpoznaniu sprawy ze skargi H. W. i M. W. na bezczynność Burmistrza Gminy i Miasta R. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości umorzył postępowanie sądowoadministracyjne; stwierdził, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa i zasądził od Burmistrza R. na rzecz skarżących kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż ponieważ przed wydaniem wyroku, jak i w dacie wyrokowania organ nie pozostawał w bezczynności, bowiem decyzją z dnia [...] grudnia 2012r. Burmistrz umorzył administracyjne postępowanie rozgraniczeniowe wobec braku zawarcia ugody i przekazał sprawę do rozpoznania sądowi powszechnemu – Sądowi Rejonowemu w K., postępowanie to jako bezprzedmiotowe należało umorzyć. Z uwagi natomiast, iż postępowanie to toczyło się przed organami przez okres 6-ciu lat należało stwierdzić, że organ rażąco naruszył prawo.
Przekazem pocztowym z dnia 17.04.2013r. organ przesłał skarżącym koszty sądowe w wysokości 100 zł.
Skargą z dnia 27.06.2013r. H. W. i M. W. domagali się wykonania wyroku Sądu z dnia 28 lutego 2013r. poprzez zobowiązanie przez Sąd organu do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego w terminie 14 dni, zobowiązanie Burmistrza Gminy R. do ukarania dyscyplinarnego pracownika winnego nie załatwienia sprawy w terminie i orzeczenie, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Z kolei w myśl art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm., dalej w skrócie "p.p.s.a.") sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 154 § 1 p.p.s.a. w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności, strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
Warunkiem dopuszczalności wniesienia skargi jest uprzednie pisemne wezwanie właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy. Warunek ten został w niniejszej sprawie spełniony.
Jednakże przepis art. 154 § 1 p.p.s.a. wprowadza szczególną sankcję dla organu administracji za bezczynność w rozpoznaniu sprawy występującą po wydaniu wyroku uchylającego wydaną w sprawie decyzję. Przez niewykonanie wyroku należy rozumieć pozostawanie w bezczynności w podjęciu lub kontynuacji postępowania administracyjnego mającego na celu zakończenie sprawy decyzją administracyjną lub w innej formie przewidzianej prawem. Niewykonanie wyroku ma więc miejsce zarówno wtedy, gdy organ nie wykonał orzeczenia w ogóle, jak i wtedy, gdy organ wykonał orzeczenie, ale z przekroczeniem wyznaczonego terminu. Regulacja przewidziana w art. 154 § 1 p.p.s.a. nie pozostawia przy tym Sądowi swobody działania, nie przewidując możliwości odstąpienia od wymierzenia organowi grzywny, jeżeli spełnione zostały przesłanki wymienione w tym przepisie.
Należy jednak zauważyć, iż w sprawie, w której wydany został wyrok z dnia 28 lutego 2013r., sygn. akt IV SAB/Po 96/12 Sąd postępowanie umorzył z uwagi na jego bezprzedmiotowość. A zatem wyrok umarzający postępowanie w sprawie ze skargi na bezczynność organu nie nadaje się do wykonania (nie rodzi po stronie organu obowiązku podjęcia lub kontynuacji postępowania administracyjnego zmierzającego do zakończenia sprawy decyzją administracyjną), za wyjątkiem zwrotu kosztów sądowych, którego to obowiązku organ dopełnił.
Jedynie bowiem w przypadku wydania wyroku eliminującego z obrotu prawnego wydaną w sprawie decyzję, organ administracji ma obowiązek załatwienia sprawy w terminach przewidzianych w art. 35 § 3 k.p.a.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art.151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji. | |
| |
| |
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło