IV SA/Po 806/10
PostanowienieWSA w Poznaniu2012-10-02
Skład orzekający: sędzia WSA Maciej Dybowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w zawieszonym postępowaniu administracyjnym skutkuje jego zakończeniem?Ratio decidendi
Sąd administracyjny, działając na podstawie art. 128 § 1 PPSA, podjął zawieszone postępowanie po tym, jak strona skarżąca cofnęła swoją skargę. Cofnięcie skargi przez stronę wiąże sąd, co oznacza, że postępowanie powinno zostać zakończone w związku z wolą strony.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Wojewody uchylającą decyzję Starosty ustalającą odszkodowanie za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną. Postępowanie zostało zawieszone przez WSA w Poznaniu ze względu na oczekiwanie na rozstrzygnięcie Trybunału Konstytucyjnego dotyczące przepisów o wycenie nieruchomości. Następnie skarżący cofnął swoją skargę.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowił podjąć zawieszone postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 2 października 2012 r. sprawy ze skargi M. S. na decyzję Wojewody W. z dnia [...] lipca [...] r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną postanawia podjąć zawieszone postępowanie
Pismem z dnia [...] sierpnia 2010 r. M. S. (dalej Skarżący) reprezentowany przez fachowego pełnomocnika procesowego – radcę prawnego, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu (dalej WSA) skargę na decyzję Wojewody W. z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] lipca 2010 r.), uchylającą decyzję Starosty G. z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...], w której Starosta ustalił na rzecz Skarżącego odszkodowanie w wysokości [...] zł, za nieruchomość oznaczoną ewidencyjnie jako działka nr [...] o powierzchni [...] ha, położoną w G. W., dla której Sąd Rejonowy w G. W. prowadzi księgę wieczystą KW nr [...], która przeszła z mocy prawa na własność Gminy G. W. z przeznaczeniem pod drogę publiczną oraz przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji (k. 3-13 akt sądowych).
Prawomocnym postanowieniem z dnia 15 grudnia 2010 r. IV SA/Po 806/10, WSA działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 r., poz. 1270 ze zm., dalej ppsa) zawiesił postępowanie w sprawie (k. 48 akt sądowych).
W uzasadnieniu WSA wyjaśnił, że wnioskiem z dnia 18 stycznia 2010 r. Rzecznik Praw Obywatelskich zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego o zbadanie zgodności § 36 ust. 1 i 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz. U. nr 207, poz. 2109 ze zm.) z art. art. 64 ust. 1 i 2 oraz art. 31 ust. 3 Konstytucji RP.
Wobec faktu, że zasadniczą kwestią sporną w sprawie pozostaje wysokość odszkodowania ustalonego w oparciu o operat szacunkowy sporządzony na podstawie przepisów, których zgodność z Konstytucją RP została zakwestionowana, treść rozstrzygnięcia Trybunału Konstytucyjnego w sprawie o sygn. K 4/10 będzie miała zasadnicze znaczenie dla oceny legalności zaskarżonej decyzji. Pogląd o zasadności zawieszenia postępowania sądowego w tożsamej przedmiotowo sprawie zaakceptował Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 14 lipca 2010 r. I OZ 522/10 (k. 51 akt sądowych).
Pismem z dnia [...] września 2012 r. Skarżący cofnął skargę złożoną dnia [...] sierpnia 2010 r. na decyzję z [...] lipca 2010 r. (k.67 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 60 ppsa skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd.
Mając powyższe na uwadze Sąd w punkcie 1 postanowienia działając na podstawie art. 128 § 1 ab initio (t.j. Dz.U. 2012 r., poz. 270, dalej ppsa) podjął zawieszone postępowanie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło