IV SA/Po 888/04

WyrokWSA w Poznaniu2004-10-05

Skład orzekający: sędzia WSA Maciej Dybowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowoadministracyjnego, w którym złożono skargę kasacyjną sporządzoną osobiście przez stronę, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika, postępowanie powinno zostać umorzone, jeśli spadkobierca nie wstąpi do sprawy w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ strona skarżąca zmarła w trakcie postępowania, a jej mąż, jako potencjalny następca prawny, nie złożył oświadczenia o wstąpieniu do sprawy w wyznaczonym terminie. Dodatkowo, skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez stronę, a nie przez adwokata lub radcę prawnego, co stanowiło brak formalny skutkujący jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich. Po oddaleniu skargi przez WSA, skarżąca złożyła skargę kasacyjną, do której dołączyła wniosek o przyznanie prawa pomocy. Sąd wezwał do uzupełnienia braków wniosku, jednak skarżąca nie podjęła korespondencji. Sąd ustalił, że skarżąca zmarła. Po poinformowaniu męża skarżącej o możliwości wstąpienia do sprawy, nie złożył on oświadczenia w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Poznań, dnia 25 lutego 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 lutego 2005r. sprawy ze skargi S. N. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] czerwca 2004r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich postanawia 1. odrzucić skargę kasacyjną z dnia [...]października 2004 r. 2. umorzyć postępowanie /-/ M. Dybowski S. N. złożyła skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] czerwca 2004r. nr [...]w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpoznaniu sprawy w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 października 2004r. wydał wyrok, w którym oddalił skargę. S. N. nie godząc się z powyższym rozstrzygnięciem pismem z dnia [...] października 2004r. złożyła sporządzoną przez siebie skargę kasacyjną, do której załączyła prośbę o przyznanie prawa pomocy. Sąd pismami z dnia [...] października 2004r. i [...]listopada 2004r. wezwał Skarżącą do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy. Z uwagi na fakt niepodejmowania korespondencji oraz adnotację zawartą na zwrotce wezwania z dnia [...] listopada 2004r. (k. 38), Sąd po zwróceniu się do Urzędu Stanu Cywilnego, uzyskał skrócony akt zgonu S. N., z którego wynika że Skarżąca zmarła w dniu [...] 2004r. W związku z powyższym, Sąd pismem z dnia [...] stycznia 2005r. (prawidłowo doręczonym w dniu [...] stycznia 2005r. - k. 46 akt) poinformował A. N. (męża Skarżącej), że zgodnie z art. 161 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 153/02/1270, zm. 162/04/1692 - dalej upsa) w zw. z art. 20 ust. 3 i art. 22 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (j.t. Dz.U. 42/02/371 ze zm.) może on w terminie 7 dni od otrzymania tego pisma, złożyć oświadczenie o wstąpieniu w charakterze strony. Sąd wskazał również, iż nie wstąpienie do sprawy w wyznaczonym terminie spowoduje umorzenie postępowania. Zgodnie z art. 175 § 1 upsa, skarga kasacyjna winna była być sporządzona przez adwokata bądź radcę prawnego. Sporządzenie skargi kasacyjnej - wbrew pouczeniu (k. 22, 25), powoduje nie podlegający konwalidacji brak skargi i skutkuje jej odrzuceniem (art. 178 upsa). Mając więc na uwadze okoliczność, że A. N. do dnia [...] lutego 2005 r. nie zgłosił swojego udziału w sprawie, Sąd na podstawie art. 161 §1 pkt 2 i art. 161 §2 upsa, postanowił umorzyć postępowanie. /-/ M. Dybowski MW

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło