IV SA/Po 89/06

PostanowienieWSA w Poznaniu2006-03-10

Skład orzekający: Izabela Kucznerowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, powinna zostać odrzucona z powodu przekroczenia terminu, jeśli organ nieprawidłowo pouczył o sposobie jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, powinna zostać odrzucona z powodu przekroczenia terminu, jeśli organ nieprawidłowo pouczył o sposobie jej wniesienia. Brak prawidłowego pouczenia o konieczności składania skargi za pośrednictwem organu może stanowić podstawę do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
Stan faktyczny
Dyrektor Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w L. w przedmiocie równoważnika pieniężnego za brak lokalu. Skarżący D.J. wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z przekroczeniem terminu, ponieważ powinna zostać złożona za pośrednictwem organu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia Asesor sąd. Izabela Kucznerowicz po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.J. na decyzję Dyrektora Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej z dnia [...] grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie równoważnika pieniężnego za brak lokalu postanawia odrzucić skargę /-/I. Kucznerowicz MW Decyzją z dnia [...] grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie równoważnika pieniężnego za brak lokalu Dyrektor Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w L. nr [...] z dnia [...] października 2005 r. W dniu [...] stycznia 2006 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynęła skarga D. J. na powyższą decyzję. Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje: Decyzją z dnia [...].12.2005 r. nr [...] Dyrektor Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w L. nr [...] z dnia [...].10.2005 r. Opis tej decyzji D. J. odebrał w dniu [...]grudnia 2005 r. W dniu [...] stycznia 2006 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu wpłynęła skarga na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia [...]12.2005 r. Na podstawie art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi powyższą skargę Sąd przesłał do Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej . Datą nadania jest dzień [...] stycznia 2006 r. Zgodnie z treścią art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została w terminie określonym w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, ze skutkiem określonym w art. 54 § 1 ustawy. W czasie złożenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego przez D.J. cytowany wyżej przepis już nie obowiązuje. W myśl art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę wnosi się w terminie 30 dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie nastąpiło przekroczenie terminu do złożenia skargi. W związku z powyższym na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę należało odrzucić. Z analizy akt sprawy wnioskować należy, że D. J. odbierając decyzję nr [...] z dnia [...] grudnia 2005 r. został nieprawidłowo pouczony o sposobie złożenia skargi. Z treści pouczenia wynika bowiem, że od przedmiotowej decyzji przysługuje prawo złożenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji. Organ orzekający nie pouczył skarżącego o konieczności składania skargi do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Przepis art. 86 § 1 ustawy o Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zasadne zatem byłoby złożenie przez skarżącego wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. /-/I. Kucznerowicz

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło