IV SA/Po 914/04
WyrokWSA w Poznaniu2004-11-09
Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Makosz - Frymus
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu, ale wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie siedmiodniowego terminu od ustania przyczyny uchybienia?Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że organ administracji prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Kluczowe było ustalenie, że skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu po upływie siedmiodniowego terminu od ustania przyczyny uchybienia, co stanowiło podstawę do odmowy, zgodnie z art. 58 § 2 k.p.a.Stan faktyczny
Kierownik Urzędu przyznał skarżącemu uprawnienia kombatanckie. Skarżący wniósł o ponowne rozpatrzenie sprawy i przywrócenie terminu do jego wniesienia, powołując się na chorobę. Organ odmówił przywrócenia terminu, wskazując na złożenie wniosku po upływie siedmiodniowego terminu od ustania przyczyny uchybienia. Skarżący wniósł skargę do WSA, argumentując pogarszającym się stanem zdrowia. Sąd oddalił skargę.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
W IMIENIU RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 listopada 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Makosz - Frymus po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym dnia 9 listopada 2004 r. w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. D. ma postanowienie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę /-/ E. Makosz - Frymus JFS
Decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów przyznał skarżącemu K. D. uprawnienia kombatanckie. Decyzję doręczono skarżącemu wraz z prawidłowym pouczeniem o terminie i sposobie złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Pismem z dnia [...] marca 2004 r. skarżący wniósł o ponowne rozpatrzenie sprawy i złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia tego wniosku.. Uzasadniając skarżący podał, iż decyzję odebrał w styczniu 2004 roku, kiedy był poważnie chory i stan zdrowia nie pozwalał mu na opuszczanie domu.
Postanowieniem z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do wniesienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W uzasadnieniu postanowienia wyjaśniono, że zgodnie z treścią art. 58 § 1 i 2 z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U z 2000 Nr 98, poz.1071 ze zm.) w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni on, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin. Kierownik Urzędu wyjaśnił, że skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, po upływie siedmiodniowego terminu, o którym mowa w art. 58 § 2 kpa, gdyż przyczyna uchybienia terminu ustała, najpóźniej z dniem [...] lutego 2004 r. kiedy skarżący wniósł skargę na decyzję KRUS z dnia [...] stycznia 2004 r.
Na postanowienie Kierownika Urzędu skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę powołując się w jej uzasadnieniu na pogarszający się stan zdrowia, i konieczność przebywania w domu w okresie w jakim upływał termin do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu wniósł o oddalenie skargi oraz o skierowanie sprawy do rozpoznania w trybie uproszczonym.
Pismem z dnia [...] sierpnia 2004 r., doręczonym dnia [...] sierpnia 2004 r. zawiadomiono skarżącego o złożeniu przez Kierownika Urzędu wniosku o skierowanie sprawy do rozpoznania w trybie uproszczonym oraz o czternastodniowym terminie do złożenia żądania przeprowadzenia rozprawy. Mimo upływu powyższego terminu skarżący nie zażądał przeprowadzenia rozprawy. W związku z tym sprawę skierowano do rozpoznania w trybie uproszczonym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny po zapoznaniu się ze stanem faktycznym i prawnym zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w postępowaniu sądowo-administracyjnym obowiązuje zasada oficjalności, "oznacza to, że Sąd ma prawo, a nawet obowiązek dokonać oceny zgodności z prawem zaskarżonego aktu administracyjnego, nawet gdy dany zarzut nie został podniesiony w skardze."(wyrok NSA z dnia 10 kwietnia 2001 r., sygn. I SA 863/00). Sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, zawartą w skardze argumentacją - zobowiązany jest natomiast do oceny praworządności zachowań organów administracji w danej sprawie.
Upływ 14-dniowego terminu od doręczenia decyzji Kierownika Urzędu z dnia [...] grudnia 2003 r. w sprawie przyznania uprawnień kombatanckich spowodował, że decyzja stała się ostateczna. Po tym terminie strona może - jak to zrobił skarżący - zwrócić się do organu z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. "Przywrócenie terminu do wniesienia odwołania następuje wówczas, gdy występując do organu z takim wnioskiem strona uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jej winy, przy czym złożenie wniosku (prośby o przywrócenie terminu) ograniczone jest w czasie (w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu)" ( wyrok NSA z dn. 12 września 2001 r., sygn.II SA/Gd 2273/99).
W przedmiotowej sprawie bezspornym jest, że skarżący uchybił terminowi do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, złożył i uzasadnił wniosek o przywrócenie tego terminu. Ze złożonego przez skarżącego wniosku wynika, że skarżący jest osobą starszą i schorowaną, a w terminie 14 dni od daty doręczenia decyzji Kierownika Urzędu - tj. od dnia [...] stycznia 2004 r. - nie mógł on opuszczać domu.
Strona jest obowiązana do zachowania szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej, w związku z czym przywrócenie terminu jest niedopuszczalne wobec dopuszczenia się niedbalstwa. Zgodnie z ugruntowaną linią orzeczniczą - do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu zalicza się, np. przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar, itp., a Sąd oceniając wystąpienie przesłanek powinien przyjąć powszechnie obiektywny miernik staranności, której wymagać można od każdego należycie dbającego o swoje interesy. O ewidentnym braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku - (wyrok NSA z dnia 19 września 2000 r., sygn. I SA 1072/00, postanowienie WSA z dnia 2 czerwca 2004 r., sygn. III SA/Po 176/04, postanowienie SN z dn. 14 stycznia 1972 r., sygn. II CRN 448/71, postanowienie NSA z dn. 2 października 2002 r., sygn. V SA 793/02).
Z akt sprawy wynika, iż dnia [...] lutego 2004 r. skarżący wniósł skargę na decyzję KRUS z dnia [...] stycznia 2004 r. Należy więc przyjąć, że dnia [...] lutego 2004 r. ustąpiły przeszkody na które skarżący wskazał w uzasadnieniu złożonego wniosku o przywrócenie terminu. Przyjmując, że z tą datą rozpoczął się bieg siedmiodniowego terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, skarżący aby dokonać tej czynności skutecznie, powinien był złożyć wniosek najpóźniej [...] lutego 2004 r. Tymczasem skarżący wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy złożył w dniu [...] marca 2004 r.
Uznając skargę za nieuzasadnioną, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) należało orzec o oddaleniu skargi.
/-/ E. Makosz - Frymus
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło