IV SA/Po 978/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-07-20

Skład orzekający: Bożena Popowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy niedokładność w sentencji wyroku dotycząca wskazania strony zobowiązanej do zwrotu kosztów postępowania sądowego stanowi podstawę do sprostowania wyroku na podstawie art. 156 § 1 i 2 PPSA?
Ratio decidendi
Niedokładność w sentencji wyroku, polegająca na nieprawidłowym wskazaniu strony zobowiązanej do zwrotu kosztów postępowania sądowego, stanowi oczywistą omyłkę, która podlega sprostowaniu na podstawie art. 156 § 1 i 2 PPSA. Sąd powinien sprostować sentencję w taki sposób, aby jednoznacznie wskazać organ, od którego zasądzane są koszty na rzecz skarżącego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K.S. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakładające obowiązek przedstawienia ekspertyzy technicznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wydał wyrok, w którym uchylił zaskarżone postanowienie w części dotyczącej inwentaryzacji robót budowlanych i oddalił skargę w pozostałym zakresie. W sentencji wyroku błędnie zasądzono koszty postępowania na rzecz skarżącego, nie wskazując organu, od którego te koszty miały być zasądzone. Sąd rozpoznał wniosek o sprostowanie sentencji wyroku.
Rozstrzygnięcie
Sąd sprostował punkt 4 sentencji wyroku z dnia 15 kwietnia 2010r. sygn. akt IV SA/Po 978/09, zastępując zwrot "zasądza na rzecz skarżącego kwotę 100 zł (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego" zwrotem "zasądza od Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego K.S. kwotę 100 zł (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Popowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 lipca 2010r. sprawy ze skargi K.S. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2009r. nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku przedstawienia ekspertyzy technicznej postanawia sprostować pkt 4 sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 15 kwietnia 2010r. sygn. akt IV SA/Po 978/09 w ten sposób, że zwrot "zasądza na rzecz skarżącego kwotę 100 zł (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego" zastąpić zwrotem "zasądza od Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego K.S. kwotę 100 zł (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w dniu 15 kwietnia 2010r. wydał wyrok w sprawie ze skargi K.S. na postanowienie Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2009r. nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku przedstawienia ekspertyzy technicznej, w którym uchylił zaskarżone postanowienie w zakresie nałożenia na skarżącego obowiązku dostarczenia inwentaryzacji robót budowlanych i oddalił skargę w pozostałym zakresie. W pkt 4 sentencji wyroku zawarto postanowienie w zakresie kosztów sadowych w treści "zasądza na rzecz skarżącego kwotę 100 zł (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego". W uzasadnienia wyroku w części dotyczącej uzasadnienia postanowienia w zakresie kosztów sądowych wskazano na art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej ppsa), zgodnie z którym w razie uwzględnienia skargi przez sąd przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Prawidłowe wskazanie przepisu określającego w przypadku uwzględnienia skargi zasadę zwrotu kosztów na rzecz skarżącego od organu oznacza, że użycie w sentencji wyroku zwrotu "zasądza na rzecz skarżącego kwotę 100 zł (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego" zamiast "zasądza od Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego K.S. kwotę 100 zł (słownie: sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego", zdaniem Sądu stanowi niedokładność podlegającą sprostowaniu. Z tego względu, na podstawie art. 156 §1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło