IV SAB/Po 19/11
PostanowienieWSA w Poznaniu2011-05-31
Skład orzekający: Referendarz sądowy Damian Mataczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, której jedynym źródłem utrzymania jest świadczenie z ZUS w wysokości [...] zł dla trzyosobowej rodziny, należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W sytuacji, gdy jedynym dochodem trzyosobowej rodziny jest świadczenie z ZUS w wysokości [...] zł, spełniona jest przesłanka z art. 246 § 1 pkt 2 ppsa.Stan faktyczny
Skarżący D.W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na bezczynność Wojewody Wielkopolskiego w przedmiocie niewypłacenia odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Skarga ta została wcześniej odrzucona przez WSA w Poznaniu. Z wniosku wynikało, że jedynym źródłem utrzymania trzyosobowej rodziny jest świadczenie z ZUS w wysokości [...] zł.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Damian Mataczyński po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2011r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na bezczynność Wojewody Wielkopolskiego w przedmiocie niewypłacenia odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w dniu 19 kwietnia 2011r. wydał postanowienie, w którym odrzucił skargę D.W. i H.W. na bezczynność Wojewody Wielkopolskiego w przedmiocie niewypłacenia odszkodowania za wywłaszczona nieruchomość. Skarżący w terminie otwartym do złożenia skargi kasacyjnej złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Z informacji zawartych w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwa domowe wspólnie z żoną i 14 letnim synem, a jedynym źródłem ich utrzymania jest świadczenie wnioskodawcy z ZUS w wysokości [...] zł.
W związku z powyższym stwierdzić należy, że na podstawie art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej ppsa) prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym, które obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Przesłanki regulujące przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej zawarte są w art. 246 §1 pkt 2 ppsa, zgodnie z którym prawo pomocy w zakresie częściowym Sąd przyznaje, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Prawo pomocy jest więc szczególną formą pomocy państwa przyznawanej osobom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej uniemożliwiającej lub ograniczającej dostęp do sądu. Przy czym, chodzi o trudną sytuację materialną danej osoby lub rodziny, ale uwzględniającą także odniesienia obiektywne, tzn. sytuację na rynku pracy, poziom wynagrodzeń i świadczeń z tytułu ubezpieczenia społecznego oraz poziom życia większości rodzin.
Mając powyższe na uwadze, przy uwzględnieniu informacji wynikających z wniosku o przyznanie prawa pomocy a w szczególności deklarowanego dochodu trzyosobowej rodziny wynoszącego [...] zł. stwierdzić należy, że D.W. nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Wobec powyższego, na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 oraz art. 245 §1 i §3, art. 246 §1 pkt 2 ppsa, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło