I SA/Rz 1063/12

PostanowienieWSA w Rzeszowie2013-01-11

Skład orzekający: Sędzia SO (del.) Jarosław Szaro

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona argumentuje, że uchybienie terminu wynikało z niezrozumienia postanowień sądu i błędnego przekonania co do wystarczalności pełnomocnictwa procesowego?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi nie zasługuje na uwzględnienie, gdy strona argumentuje, że uchybienie terminu wynikało z niezrozumienia postanowień sądu i błędnego przekonania co do wystarczalności pełnomocnictwa procesowego. Brak winy w uchybieniu terminu zachodzi jedynie, gdy pomimo dołożenia należytej staranności strona nie mogła dokonać czynności procesowej z przyczyn od niej niezależnych. Niezrozumienie treści wezwania sądu oraz błędne przekonanie co do wystarczalności pełnomocnictwa procesowego nie stanowią okoliczności zwalniającej od odpowiedzialności za niedotrzymanie terminu.
Stan faktyczny
Skarżący K. S. złożył skargę na decyzję Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczącą przyznania pomocy na zalesienie. Sąd odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych (podpisanie skargi lub nadesłanie pełnomocnictwa procesowego). Skarżący wniósł o przywrócenie terminu, argumentując niezrozumieniem postanowień sądu i błędnym przekonaniem o wystarczalności pełnomocnictwa z postępowania administracyjnego. Do wniosku dołączył podpisana skargę i pełnomocnictwo procesowe.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO (del.) Jarosław Szaro po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. S. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] października 2012r. nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy na zalesienie gruntów rolnych w pomniejszonej wysokości - postanawia - odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Postanowieniem z dnia 2 stycznia 2013 r. tutejszy Sąd odrzucił skargę K. S. na opisaną wyżej decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] października 2012 r., z uwagi na nieuzupełnienie braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie bądź nadesłanie pełnomocnictwa do reprezentowania skarżącego w niniejszej sprawie. W piśmie z dnia 4 stycznia 2013 r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi argumentując, że uchybienie terminu wynikało z niezrozumienia postanowień Sądu. Skarżący wskazał, iż był przekonany, że pełnomocnictwo, którym posługiwano się w toku postępowania administracyjnego jest wystarczające do skutecznego reprezentowania go przez ojca, S. S. Do ww. pisma dołączono także: kserokopię pełnomocnictwa w formie aktu notarialnego, upoważniającego S. S. do reprezentowania K. S., skargę podpisaną przez K. S. oraz pełnomocnictwo dla S. S. do reprezentowania skarżącego w niniejszym postępowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi nie zasługuje na uwzględnienie. Z brzmienia przepisu art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - zwanej dalej p.p.s.a. wynika że Sąd, na wniosek strony, postanowi o przywróceniu terminu, jeżeli strona nie dokonała czynności w terminie bez swojej winy. Na podstawie art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Brak winy w uchybieniu terminu zachodzi jedynie, gdy pomimo dołożenia należytej staranności, strona nie mogła w terminie dopełnić czynności procesowej. Przeszkoda powinna mieć charakter zewnętrzny i obiektywny (np. przerwa w komunikacji, powódź, pożar, nagła choroba strony, jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą), a jej usunięcie musi być niemożliwie nawet przy użyciu największego, możliwego w danych warunkach wysiłku. Strona winna ponadto uprawdopodobnić, że przeszkoda, która spowodowała niedotrzymanie terminu była od niej niezależna oraz że dochowała należytej staranności, wymaganej od osoby należycie dbającej o własne interesy. W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie nie zachodzi okoliczność, która mogłaby stanowić podstawę przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Podana przez skarżącego przyczyna, tj. niezrozumienie postanowień Sądu nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem w pismach z dnia 21.11.2012 r. oraz z dnia 11.12.2012 r. dokładnie wskazano, jakie braki formalne należy uzupełnić, by skarga mogła być merytorycznie rozpoznana. Treść tych wezwań nie wymagała szczególnej znajomości prawa a jedynie dochowania należytej staranności przez stronę. Nie uzupełnienie braków skargi w wyznaczonym przez Sąd terminie świadczy natomiast o niedbalstwie w dokonywaniu czynności procesowych. Nie można także uwzględnić argumentu skarżącego, iż pozostawał w błędnym przekonaniu, że pełnomocnictwo, którym posługiwano się w toku postępowania administracyjnego jest wystarczające do skutecznego reprezentowania go w niniejszym postępowaniu. Skoro w wezwaniu z dnia 21.11.2012 r. wyraźnie wskazano, że należy złożyć pełnomocnictwo procesowe do działania w imieniu skarżącego przed tut. Sądem, pod rygorem pominięcia czynności procesowych, dokonanych przez pełnomocnika, strona winna była wykonać wezwanie w terminie, zamiast zasłaniać się błędnym przeświadczeniem w tym zakresie. Mając na względzie powyższe, Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków skargi i orzekł jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło