I SA/Rz 119/20

PostanowienieWSA w Rzeszowie2020-03-02

Skład orzekający: Jacek Surmacz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona na podstawie ustawy o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 może zostać pozostawiona bez rozpatrzenia z powodu nieprzedłożenia przez stronę oryginałów lub uwierzytelnionych kopii dokumentów, mimo że strona przedłożyła kserokopie podpisane przez Wójta Gminy?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona na podstawie ustawy o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 podlega pozostawieniu bez rozpatrzenia, jeżeli strona nie przedłożyła wymaganej kompletnej dokumentacji w oryginale lub w postaci uwierzytelnionej kopii przez notariusza lub pełnomocnika, mimo wezwania sądu. Przedłożenie kserokopii dokumentów podpisanych przez Wójta Gminy nie spełnia wymogu uwierzytelnienia kopii zgodnie z przepisami P.p.s.a.
Stan faktyczny
Gmina K. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie na informację Wojewódzkiego Urzędu Pracy o nieuwzględnieniu protestu od negatywnej oceny wniosku o dofinansowanie projektu. Sąd wezwał Gminę do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do przedłożenia oryginałów lub uwierzytelnionych kopii dokumentów. Gmina przedłożyła kserokopie podpisane przez Wójta Gminy, ale nie przedłożyła odpisu skargi. Sąd uznał, że przedłożone dokumenty nie spełniają wymogu uwierzytelnienia.
Rozstrzygnięcie
Pozostawiono skargę bez rozpatrzenia i zwrócono Gminie K. kwotę 200 zł tytułem uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Surmacz po rozpoznaniu w dniu 2 marca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy K. na informację Wojewódzkiego Urzędu Pracy w przedmiocie nieuwzględnienia protestu od negatywnej oceny wniosku o dofinansowanie projektu pn.: "[...]" - p o s t a n a w i a - I. pozostawić skargę bez rozpatrzenia. II. zwrócić Gminie K. kwotę 200 zł (słownie: dwieście złotych), tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi. I SA/Rz 119/20 Uzasadnienie Gmina K. (dalej: Skarżąca) skierowała do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie (dalej WSA) skargę na informację Wojewódzkiego Urzędu Pracy o nieuwzględnieniu protestu od negatywnej oceny wniosku o dofinansowanie projektu pn.: "[...]". Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I z dnia 13 lutego 2020 r. Skarżąca została wezwana o nadesłanie oryginału lub uwierzytelnionej kopii: wniosku o dofinansowanie projektu wraz z załącznikami, pisma z dnia 12 grudnia 2019 r. dotyczącego negatywnej oceny wniosku, protestu z dnia 30 grudnia 2019 r., pisma z dnia 24 stycznia 2020 r. informującego o nieuwzględnieniu protestu od negatywnej oceny wniosku - w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia skargi bez rozpatrzenia. W skierowanym wezwaniu zaznaczono, że ww. dokumenty należy przedstawić w oryginale lub w postaci uwierzytelnionej kopii, wskazano, że poświadczenia kopii za zgodność z oryginałem może dokonać notariusz, albo występujący w sprawie pełnomocnik, będący adwokatem lub radcą prawnym. Nadto Skarżąca została wezwana o nadesłanie odpisu skargi - w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwania zostały doręczone Gminie 18 lutego 2020 r. (k. 12 akt sądowych). W odpowiedzi na wezwanie Skarżąca, w dniu 24 lutego 2020 r., przedłożyła kserokopie odpisów ww. dokumentów, na których Wójt Gminy K. złożył podpisy i stwierdził zgodność tych odpisów z oryginałem, podając datę wypełnienia 24 lutego 2020 r. Mimo upływu wyznaczonego terminu Skarżąca nie nadesłała odpisu skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W przedmiotowej sprawie skarga Gminy K. została wniesiona na podstawie przepisów szczególnych zawartych w ustawie z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz. U. z 2018 r., poz. 1431 ze zm., zwanej dalej ustawą o polityce spójności). W myśl art. 64 ustawy o polityce spójności, w zakresie nieuregulowanym w ustawie do postępowania przed sądami administracyjnymi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; zwanej dalej P.p.s.a.), określone dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, z wyłączeniem art. 52-55, art. 61 § 3-6, art. 115-122, art. 146, art. 150 i art. 152 P.p.s.a. Zgodnie z art. 61 ust. 2 ustawy o polityce spójności, skarga w przypadku nieuwzględnienia protestu, negatywnej ponownej oceny projektu lub pozostawienia protestu bez rozpatrzenia jest wnoszona przez wnioskodawcę w terminie 14 dni od dnia otrzymania informacji, o której mowa w art. 58 ust. 1 albo ust. 4 pkt 2, art. 59 albo art. 66 ust. 2 pkt 1 tej ustawy, wraz z kompletną dokumentacją w sprawie bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego. Skarga podlega wpisowi stałemu. Stosownie do art. 61 ust. 3 ustawy o polityce spójności, kompletna dokumentacja obejmuje: wniosek o dofinansowanie projektu, informację o wynikach oceny projektu, wniesiony protest i informację o wyniku rozpatrzenia protestu, bądź o negatywnej ponownej ocenie projektu, bądź o pozostawieniu protestu bez rozpatrzenia – wraz z ewentualnymi załącznikami. Kompletna dokumentacja jest wnoszona przez wnioskodawcę w oryginale lub w postaci uwierzytelnionej kopii (art. 61 ust. 4 ustawy o polityce spójności). Przepisy ustawy o polityce spójności nie precyzują co należy rozumieć pod pojęciem uwierzytelnionej kopii, tj. w jaki sposób uwierzytelnienie to ma nastąpić. W związku z tym, w tym zakresie należy odwołać się do przepisów P.p.s.a., stosowanych w tym wypadku odpowiednio w zakresie nieuregulowanym ustawą o polityce spójności. Zgodnie z art. 48 § 3 P.p.s.a. zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub doradcą podatkowym. Stosownie do art. 61 ust. 6 ustawy o polityce spójności, wniesienie skargi: 1) po terminie, o którym mowa w ust. 2, 2) bez kompletnej dokumentacji, 3) bez uiszczenia wpisu stałego w terminie, o którym mowa w ust. 2 - powoduje pozostawienie jej bez rozpatrzenia, z zastrzeżeniem ust. 7. Jak stanowi art. 61 ust. 7 ustawy o polityce spójności, w przypadku wniesienia skargi bez kompletnej dokumentacji lub bez uiszczenia wpisu stałego sąd wzywa wnioskodawcę do uzupełnienia dokumentacji lub uiszczenia wpisu w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania, pod rygorem pozostawienia skargi bez rozpatrzenia. W niniejsze sprawie Gmina do skargi nie załączyła wszystkich dokumentów, tj. wymaganej w art. 61 ust. 2 ustawy o polityce spójności - kompletnej dokumentacji, w oryginale, bądź uwierzytelnionej przez notariusza czy pełnomocnika kopi. W związku z tym, na podstawie art. 62 ust. 7 ustawy o polityce spójności została wezwana do uzupełnienia tego braku, w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia skargi bez rozpatrzenia. Wezwanie o uzupełnienie braków formalnych skargi zostało doręczone Skarżącej w dniu 18 lutego 2020 r., zatem siedmiodniowy termin do uzupełnienia dokumentacji upłynął z dniem 25 lutego 2020 r. Ponieważ w terminie do uzupełnienia braków Skarżąca w dalszym ciągu nie przedstawiła oryginału, bądź odpowiednio poświadczonej kopii – wymaganej kompletnej dokumentacji, dlatego skarga podlega pozostawieniu bez rozpatrzenia, na podstawie art. 61 ust. 6 pkt 2 i art. 61 ust. 7 ustawy o polityce spójności. W pkt II. postanowienia Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w zw. z art. 64 ustawy o polityce spójności.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło