I SA/Rz 1218/14

PostanowienieWSA w Rzeszowie2015-01-08

Skład orzekający: Jacek Boratyn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która posiada majątek w postaci nieruchomości, może zostać całkowicie zwolniona od kosztów postępowania sądowego, jeśli jej dochody są niskie i obciążone egzekucją?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która posiada majątek w postaci nieruchomości, nie może zostać całkowicie zwolniona od kosztów postępowania sądowego, nawet jeśli jej dochody są niskie i obciążone egzekucją, ponieważ posiadany majątek może stanowić dodatkowe źródło dochodów lub zostać spieniężony na pokrycie kosztów. Niemniej jednak, jeśli konieczność poniesienia wszystkich kosztów byłaby dla niej nadmiernym obciążeniem, można przyznać jej prawo pomocy w zakresie częściowym, np. poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżąca E. S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Złożyła oświadczenie o stanie majątkowym, wskazując na niskie dochody z emerytury i najmu, obciążone egzekucją komorniczą i spłatą pożyczek, a także na posiadany udział we współwłasności domu i konieczność zapłaty podatku od spadków i darowizn. Z treści zaskarżonej decyzji wynikało, że skarżąca jest właścicielką kamienicy z lokalami użytkowymi i mieszkalnymi.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych. 2. Odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2015 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku E. S. o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) października 2014 r., nr (...), w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych - postanawia – 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. Skarżąca, występując o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, złożyła oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym, zgodnie z którym prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymując się z emerytury w wysokości 1 299 zł miesięcznie brutto oraz najmu, z którego to tytułu uzyskuje miesięcznie 150 zł miesięcznie. Jeżeli chodzi o posiadany majątek, to skarżąca zadeklarowała jedynie udział wynoszący ½ części we współwłasności domu, o pow. użytkowej 151,5 m2. Uzasadniając swój wniosek skarżąca podkreśliła, że osiągane przez nią dochody są bardzo niskie, gdyż jej świadczenie emerytalne obciążone jest egzekucją komorniczą. Ponosi też wydatki związane ze spłatą zaciągniętych pożyczek, co znacznie uszczupla jej dochody. Dodatkowo ma do zapłacenia podatek od spadków i darowizn, w wysokości 34 000 zł. Skarżąca, zgodnie ze złożonym oświadczenie, jest osobą wymagającą stałego leczenia, co również wiąże się z wydatkami. Z tego więc względu nie jest ona w stanie ponieść kosztów postępowania w niniejszej sprawie. Niezależnie od powyższego z treści zaskarżonej decyzji wynika, że skarżąca jest właścicielką kamienicy o pow. użytkowej 300 m2, w której znajdują się dwa lokale użytkowe, wynajmowane przez skarżącą, a także dwa wolne lokale mieszkalne. Wpis od skargi w przedmiotowej sprawie wynosi 500 zł. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej, w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Dotyczy to więc sytuacji, gdy wnioskodawca żyje w ubóstwie, nie mając możliwości wygospodarowania dodatkowych dochodów. Skarżąca w niniejszej sprawie osiąga co prawda niskie dochody, które są pochłaniane w całości przez obciążające ją wydatki, jednakże dysponuje majątkiem w postaci nieruchomości, który może stanowić dodatkowe źródło jej dochodów. Majątek ten posiada także określona wartość ekonomiczną, a nie jest skarżącej konieczny do zaspokojenia własnych potrzeb mieszkaniowych. W tej sytuacji brak jest podstaw do uwzględnienia jej wniosku w całości. Sytuacja ekonomiczna skarżącej uzasadnia jednak przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, gdyż konieczność poniesienia wszystkich kosztów związanych z niniejszą sprawa byłaby dla niej nadmiernym obciążeniem. Z tego więc względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., zwolniono ją od kosztów sądowych w całości.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło