I SA/Rz 140/10
PostanowienieWSA w Rzeszowie2010-06-21
Skład orzekający: Barbara Stukan-Pytlowany
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja odmawiająca umorzenia zaległości podatkowej podlega wstrzymaniu wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.?Ratio decidendi
Decyzja odmawiająca umorzenia zaległości podatkowej nie podlega wstrzymaniu wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., ponieważ nie nakłada na adresata żadnych obowiązków, które mogłyby być przedmiotem egzekucji administracyjnej. Akty odmowne nie kwalifikują się do wykonania.Stan faktyczny
Skarżący J.T. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej w kwocie 8 000 zł wraz z odsetkami. Skarżący jednocześnie wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie wiązałoby się ze znaczną szkodą i trudnymi do odwrócenia skutkami, zwłaszcza w kontekście choroby żony i konieczności ponoszenia wydatków na jej leczenie, a wszczęcie egzekucji z emerytury mogłoby pozbawić go środków na leczenie.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Stukan-Pytlowany po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] grudnia 2009 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej, w związku z wnioskiem skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: oddalić wniosek. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
I SA/Rz 140/10
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] grudnia 2009 r., nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] września 2009 r., nr [...], w przedmiocie odmowy udzielenia J.T. ulgi podatkowej, w formie umorzenia zaległości podatkowej w kwocie 8 000 zł wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie 1 210 zł w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r., z tytułu sprzedaży nieruchomości.
Skargę na powyższą decyzję wniósł J.T., domagając się jej uchylenia. Skarżący jednocześnie złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia Dyrektora Izby Skarbowej, gdyż w jego ocenie, jego wykonanie wiązałoby się z wyrządzeniem mu znacznej szkody i spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków, zwłaszcza wobec faktu, że jego żona, będąca na jego utrzymaniu, cierpi na chorobę onkologiczną, z czym wiąże się konieczność ponoszenia znacznych wydatków na jej leczenie. W tej więc sytuacji wszczęcie egzekucji z jedynego źródła dochodów skarżącego – emerytury – może pozbawić go środków na leczenie żony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływanej dalej jako: P.p.s.a./, wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, jak stanowi § 3 wyżej wymienionego artykułu, po przekazaniu skargi sądowi może on, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu.
Zgodnie z dyspozycją powołanego wyżej przepisu skarżący może domagać się udzielenia mu ochrony tymczasowej, jeżeli wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności wiązałoby się dla niego z negatywnymi konsekwencjami. Możliwość wystąpienia o udzielenie tej ochrony, ze swej istoty, może dotyczyć jedynie tych aktów lub czynności, które podlegają wykonaniu. Nie można tego jednak powiedzieć o decyzji odmawiającej umorzenia zaległości podatkowej, która nie nakłada na jej adresata żadnych obowiązków, a które mogłyby być przedmiotem egzekucji administracyjnej. Sąd w tym zakresie podziela pogląd Tadeusza Wosia, iż akty odmowne nie kwalifikują się do wykonania (Marta Romańska, Hanna Knysiak-Molczyk, Tadeusz Woś: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Warszawa 2009 Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis (wydanie III).
W tym miejscu należy także zaznaczyć, iż podstawą prowadzonej w stosunku do skarżącego egzekucji administracyjnej jest decyzja określająca wysokość zobowiązania podatkowego, nie będąca jest przedmiotem kontroli sądowej w przedmiotowym postępowaniu, dlatego też brak jest podstaw do jej wstrzymania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.
Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło