I SA/Rz 149/11
PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-04-07
Skład orzekający: Małgorzata Futera
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona, która nie posiada środków na obronę swoich interesów przed sądem administracyjnym, w tym na wniesienie skargi kasacyjnej, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych i mieć ustanowionego pełnomocnika z urzędu?Ratio decidendi
Strona, która wykaże, że nie posiada żadnych środków na obronę swoich interesów przed sądem administracyjnym, w tym na wniesienie skargi kasacyjnej, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości i mieć ustanowionego pełnomocnika z urzędu. Taka pomoc jest konieczna, aby zapewnić stronie możliwość obrony jej praw, zwłaszcza w sytuacji, gdy sprawa znajduje się na etapie, który może wymagać wniesienia środka odwoławczego.Stan faktyczny
Skarżąca A.W. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa odmawiającą przyznania renty strukturalnej. Sąd odrzucił skargę. Skarżąca zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, argumentując chorobą, samotnością i brakiem dochodów, posiadając jednak znaczący majątek (dom, ziemia, budynki gospodarcze, maszyny rolnicze).Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w całości i ustanowiono dla niej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Małgorzata Futera po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.W. o zwolnienie od kosztów sądowych i o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] grudnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania renty strukturalnej - postanawia – I. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości, II. ustanowić dla skarżącej adwokata.
Postanowieniem z dnia 17 marca 2011 r. (sygn. I SA/Rz 149/11) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie (WSA) odrzucił skargę A.W. (skarżąca) na decyzję opisaną w sentencji niniejszego postanowienie. W tej sprawie skarżąca zwróciła się z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, argumentując, że jest osobą chorą, samotną, bez żadnego bieżącego dochodu. Do 2008 r. utrzymywała się z oszczędności po rodzicach, a obecnie zmuszona jest zaciągać zobowiązania na swoje utrzymanie. W uzasadnieniu wniosku skarżąca skupiła się na swoim stanie zdrowia i trudnej sytuacji bytowej i rodzinnej. .
Jako majątek zadeklarowała dom o pow. 85 m², nieruchomość rolną – 3,27 ha
i budynki gospodarskie: stodołę, wiatę, maszyny rolnicze oraz garaż. Oświadczyła we wniosku, że nie uzyskuje żadnych dochodów.
Rozpoznając wniosek zważono, co następuje:
Zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu wchodzą w zakres prawa pomocy, uregulowanego w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a.. Przepisy powoływanej ustawy różnicują przesłanki przyznania prawa pomocy, m. in. od zakresu tej pomocy. Chcąc ubiegać się o pomoc w toku prowadzenia swojej sprawy przed sądem administracyjnym w całkowitym zakresie, czyli jak w niniejszej sprawie, strona musi wykazać, że nie posiada żadnych środków na obronę swoich interesów przed sądem.
W oparciu o dane zawarte we wniosku i aktach sprawy, istnieje podstawa do przyznania skarżącej prawa pomocy w pełnym zakresie. Skarżąca podała, że aktualnie nie posiada źródła dochodów w postaci świadczenia z tytułu renty lub emerytury wypłacanych przez jakikolwiek organ do tego uprawniony. Dotychczas utrzymywała się z oszczędności zgromadzonych przez rodziców,. Okoliczności te uznano za wiarygodne i kwalifikujące skarżącą jako osobę, której w takiej sytuacji przysługuje prawo pomocy.
Przy rozpoznaniu wniosku skarżącej, w całokształcie materiału zalegającego w aktach sprawy, w tym na podstawie treści formułowanych przez skarżącą pism, nie może ujść uwadze także to, że brak profesjonalnej pomocy prawnej może pozbawić skarżącą możliwości obrony swoich praw. Udział profesjonalnego pełnomocnika w postępowaniu sądowoadministracyjnym staje się konieczny w sytuacji, gdy strona dąży do wniesienia środka odwoławczego- skargi kasacyjnej- a na takim etapie pozostaje sprawa skarżącej. Ta okoliczność koresponduje z oceną sytuacji finansowej skarżącej i dlatego na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 w związku
z art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło