I SA/Rz 170/11
PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-04-27
Skład orzekający: Jacek Boratyn
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania w celu przyznania jej prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżąca wykazała w sposób dostateczny, że poniesienie pełnych kosztów postępowania, a zwłaszcza kosztów sądowych, byłoby dla niej znacznym obciążeniem. Wynika to z wysokości uzyskiwanych przez nią i osoby pozostające z nią we wspólnym gospodarstwie domowym dochodów, które kwalifikują rodzinę do uzyskania wsparcia z pomocy społecznej. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., przyznano jej prawo pomocy w całości poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
A. B. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku rolnego. Skarżąca podała, że jej dochody z zasiłków i dodatku mieszkaniowego są niskie, a posiadany majątek to mieszkanie, garaż i działka rolna. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2011 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku A. B. o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie ją od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) stycznia 2011 r., nr (...), w przedmiocie podatku rolnego za 2010 r. - postanawia – zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości.
A. B. zwróciła się o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie ją do kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 14 stycznia 2011 r. W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem i dwójką dzieci, a źródło ich dochodów stanowi zasiłek stały z pomocy społecznej w wysokości 254,49 zł miesięcznie, zasiłek rodzinny na dzieci w łącznej wysokości 189 zł miesięcznie oraz dodatek mieszkaniowy w kwocie 197,03 zł miesięcznie.
Jeżeli chodzi o posiadany majątek to skarżąca zadeklarowała mieszkanie o pow. 31,80 m 2 , garaż o pow. 18 m 2 oraz działkę rolną o pow. 0,43 ha.
Z treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) wynika, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym – o co wnosi skarżąca w przedmiotowej sprawie – następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania.
W okolicznościach przedmiotowej sprawy skarżąca wykazała w sposób dostateczny, że poniesienie pełnych kosztów postępowania, a zwłaszcza kosztów sądowych, byłoby dla niej znacznym obciążeniem. Wynika to przede wszystkim z wysokości uzyskiwanych przez nią, jak i osoby pozostające z nią we wspólnym gospodarstwie domowym dochodów, które kształtują się na poziomie, kwalifikującym rodzinę skarżącej do uzyskania wsparcia z pomocy społecznej.
W związku z powyższym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło