I SA/Rz 211/17
PostanowienieWSA w Rzeszowie2017-09-14
Skład orzekający: Referendarz sądowy Andrzej Tokarz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochód pozwala jedynie na pokrycie podstawowych potrzeb życiowych, a której majątek jest obciążony hipoteką, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Referendarz sądowy uznał, że skarżąca, której dochód wynosi 1087 zł miesięcznie i pozwala jedynie na pokrycie podstawowych potrzeb życiowych, a której majątek jest obciążony hipoteką przymusową na rzecz Skarbu Państwa, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym i zwolnienia od kosztów sądowych. Uiszczenie wpisu pozbawiłoby ją środków na żywność, a obciążony majątek nie stanowi łatwo dostępnego źródła środków.Stan faktyczny
Skarżąca LM wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w kwocie 500 zł. Wskazała, że utrzymuje się z renty w wysokości 1087,57 zł, która jest jej jedynym dochodem. Posiada znaczną nieruchomość obciążoną hipoteką przymusową na rzecz Skarbu Państwa z tytułu zaległości podatkowej z 1998 r. Uiszczenie wpisu pozbawiłoby ją środków na żywność.Rozstrzygnięcie
Przyznano LM prawo pomocy i zwolniono ją od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Andrzej Tokarz po rozpoznaniu w dniu 14 września 2017 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku LM o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi LM na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [.] z dnia [.] lutego 2017 r. nr [.] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r. - p o s t a n a w i a - przyznać LM prawo pomocy i zwolnić ją od kosztów sądowych.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł skarżąca wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie go od kosztów sądowych.
W złożonym pod rygorem odpowiedzialności karnej oświadczeniu podała, że utrzymuje się z renty w kwocie 1087,57 zł, która jest jej jedynym dochodem. Mieszka w domu o pow. 157 m2, od 9 lat jest wdową, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Na energię elektryczną średnio miesięcznie wydatkuje 180 zł, wodę 19,98 zł, podatek od nieruchomości 45 zł, odpady komunalne 10 zł, ścieki i kanalizację 100 zł, gaz z butli 45 zł. Jest właścicielką gruntu rolnego o pow. 1,946 ha, nieruchomości o pow. 2.174.000 m2 i budynku gospodarczego (niewykończonego garażu) o pow. 24 m2. Nie posiada żadnych oszczędności, wartościowych przedmiotów, wierzytelności ani zobowiązań. Sprawa dotyczy zaś odmowy umorzenia zaległości podatkowej z 1998 r. wynoszącej 10605,90 zł i odsetek wynoszących 16956 zł. Uiszczenie wpisu pozbawiłoby ją środków na zakup żywności.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 z późn. zm.) zwanej dalej "Ppsa", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W ocenie referendarza sądowego przedstawione przez wnioskodawczynię informacje były wystarczające do uznania, że posiadany przez nią dochód i zasób majątkowy nie jest wystarczający do poniesienia kosztów postępowania sądowego, w tym wpisu w kwocie 500 zł. Przy dochodzie wynoszącym 1087 zł skarżąca nie jest w stanie wygospodarować jakichkolwiek oszczędności. Środki te pozwalają jej na pokrycie tylko podstawowych potrzeb życiowych. Posiada wprawdzie nieruchomości, ale jak wynika z danych z księgi wieczystej nr [.] jest ona obciążona hipoteką przymusową kaucyjną w kwocie 28061,80 zł na rzecz Skarbu Państwa – Urzędu Skarbowego w [.] z tytułu zaległości podatkowej z 1998 r. Trudno zatem wymagać, aby wyzbyła się tego majątku w krótkim czasie dla pozyskania środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego. Nie posiada natomiast innego majątku, który mógłby przynosić jej dodatkowe dochody. Ponadto z akt sprawy wynika, że w 2015 r. jej dochód, ustalony w oparciu o deklarację PIT-40A, wyniósł 15246,96 zł, a w 2014 r. 14847,88 zł. Istnieją zatem podstawy do uznania jej za osobę ubogą.
Mając na względzie powyższe, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 Ppsa, zwolniono wnioskodawczynię od kosztów sądowych w całości.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło