I SA/Rz 233/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Surmacz po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia (...) maja 2004 r. (...) w przedmiocie odroczenia terminu zainstalowania kasy fiskalnej -postanawia- skargę odrzucić Bezsporne jest w sprawie, że skarżący otrzymał zaskarżoną decyzję w dniu (...) maja 2004 r., natomiast skargę wniesiono w dniu 24 czerwca 2004 r. kierując ją wbrew zawartemu w decyzji pouczeniu zamiast za pośrednictwem Izby Skarbowej w, za pośrednictwem Urzędu Skarbowego. Organ podatkowy I instancji przekazał skargę do Izby Skarbowej w dniu 6 lipca 2004 r. Stosownie do treści art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) - określanej dalej jako p.p.s.a., skargę wnosi się - za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi - w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W przypadku wniesienia skargi za pośrednictwem organu niewłaściwego o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje moment przekazania skargi do organu właściwego. Jeżeli organ do którego wpłynęła skarga nie zdąży jej przekazać do organu właściwego w terminie do wniesienia skargi powoduje to - stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. - konieczność jej odrzucenia jako wniesionej po terminie. W rozpatrywanej sprawie, jak wynika z powyższych ustaleń, przekazanie skargi do organu właściwego nastąpiło po upływie terminu do wniesienia skargi. W tym stanie rzeczy działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a należało postanowić jak w sentencji.