I SA/Rz 259/10
PostanowienieWSA w Rzeszowie2010-06-14
Skład orzekający: Sędzia WSA Kazimierz Włoch
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji organu podatkowego w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2007, nakładającej obowiązek zapłaty 5 838 zł, może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody skarżącemu, uzasadniające wstrzymanie wykonania tej decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji organu podatkowego, nakładającej obowiązek zapłaty podatku w wysokości 5 838 zł, może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody skarżącemu, jeśli jego sytuacja finansowa, obciążona znacznymi zobowiązaniami kredytowymi zaciągniętymi m.in. na działalność gospodarczą, oraz konieczność utrzymania rodziny, uniemożliwiają uiszczenie należności bez pogorszenia sytuacji materialnej i zapaści finansowej.Stan faktyczny
Skarżący K. K. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2007. Wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie wiąże się z niepowetowaną szkodą ze względu na brak środków na uiszczenie podatku (5 838 zł) w związku ze znacznymi zobowiązaniami kredytowymi i koniecznością utrzymania rodziny.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Rz 259/10 P O S T A N O W I E N I E Dnia 14 czerwca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Kazimierz Włoch po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z [...] lutego 2010 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2007 p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Zawartym w skardze wnioskiem, K. K. zwrócił się o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, powołując się na art. 61 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.). W uzasadnieniu wniosku stwierdził, iż wykonanie zaskarżonej decyzji wiąże się z poniesieniem niepowetowanej szkody, gdyż nie posiada on aktualnie środków na uiszczenie należności z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych. Skarżący zaciągnął zobowiązanie kredytowe, którego rata miesięczna wynosi 820 zł, a jego żona (M. K.) spłaca kredyty, których miesięczne raty wynoszą, odpowiednio, 816 zł i 904 zł. Skarżący ma na utrzymaniu dwoje dzieci w wieku 15 i 19 lat. Wielkość ciążących na rodzinie zobowiązań oraz wysokość wymierzonego podatku (5 838 zł) nie pozwalają na wykonanie decyzji organu podatkowego.
Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu, na tle rozpoznawanej sprawy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody w przypadku wykonania decyzji organu podatkowego, z której wynika obowiązek uiszczenia podatku
w wysokości 5 838 zł. Skarżący wraz z żoną zaciągnęli zobowiązania kredytowe w łącznej kwocie 70 000 zł. Nie może umknąć, że znaczna część tych zobowiązań została poczyniona w celu prowadzenia działalności gospodarczej, a więc w celu uzyskiwania środków utrzymania 4-osobowej rodziny. Wykonanie decyzji podatkowej rodziłoby dla skarżącego konieczność powiększenia zadłużenia, co mogłoby skutkować w konsekwencji zapaścią finansową rodziny i brakiem środków utrzymania. Taki stan rzeczy odpowiada wymogom "niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody" w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, działając na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło