I SA/Rz 267/14

PostanowienieWSA w Rzeszowie2014-05-06

Skład orzekający: Jacek Boratyn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody wynoszą 567,80 zł miesięcznie z renty i która posiada gospodarstwo rolne o powierzchni 3,73 ha, które nie przynosi dochodów, oraz dom w złym stanie technicznym, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której miesięczne dochody z renty wynoszą 567,80 zł, a także posiadająca gospodarstwo rolne nieprzynoszące dochodów oraz dom w złym stanie technicznym, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, gdyż poniesienie kosztów postępowania sądowego przekracza jej możliwości finansowe. W związku z tym jej wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na uwzględnienie w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżąca M. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podała, że utrzymuje się z renty w wysokości 567,80 zł miesięcznie, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, posiada gospodarstwo rolne o pow. 3,73 ha, które nie przynosi dochodów, oraz dom w bardzo złym stanie technicznym. Wpis od skargi wynosił 500 zł.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w całości. 2. Ustanowiono dla skarżącej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2014 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku M. S. o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2013 r., nr [...], w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych - postanawia – 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości, 2. ustanowić dla skarżącej adwokata. M. S., występując o przyznanie prawa pomocy, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymując się z renty w wysokości 567,80 zł miesięcznie. Wnioskodawczyni oprócz tego prowadzi gospodarstwo rolne o pow. 3 73 ha, które zgodnie z jej oświadczeniem nie przynosi dochodów. Jeżeli chodzi o zgromadzony majątek to w oświadczeniu wymieniono jedynie dom o pow. 80 m2, który znajduje się w bardzo złym stanie technicznym, a także budynki gospodarcze. Wpis od skargi w przedmiotowej sprawie wynosi 500 zł. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1, ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270, ze zm. zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym – o co wnosi skarżąca w przedmiotowej sprawie – następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze wysokość dochodów skarżącej, jak również wysokość kosztów postepowania, do których uiszczenia będzie ona zobligowana, w związku z niniejszą sprawą, należy stwierdzić, że poniesienie tych wydatków przekracza jej możliwości finansowe. W związku z tym jej wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na uwzględnienie w pełnym zakresie. Dlatego też, mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., w związku z art. 245 § 2 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło