I SA/Rz 271/17

PostanowienieWSA w Rzeszowie2017-06-27

Skład orzekający: Jacek Surmacz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji określającej zobowiązanie podatkowe w kwocie 322 zł jest uzasadnione ze względu na potencjalne szkody majątkowe i zdrowotne?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, uznając, że kwota zobowiązania podatkowego (322 zł) jest zbyt niska, aby mogła spowodować znaczne szkody majątkowe lub trudne do odwrócenia skutki zdrowotne. Podkreślono, że ewentualny zwrot nadpłaconego podatku w przypadku uwzględnienia skargi jest możliwy i stanowi wystarczające zabezpieczenie.
Stan faktyczny
Skarżący Z.G. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015 r. w kwocie 322 zł. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje znaczne szkody majątkowe (utrata wizerunku, zaufania banku) oraz trudne do odwrócenia skutki zdrowotne (nasilenie chorób).
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Surmacz po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2017r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.G. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...]marca 2017r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2015r. w związku z wnioskiem skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji WSA/post.1 - sentencja postanowienia Zaskarżoną decyzją z dnia [...] marca 2017r. nr [...] Dyrektor Izby Administracji Skarbowej, utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego z dnia [...] grudnia 2016r. określającą skarżącemu Z.G. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2015r. w kwocie 322 zł. W piśmie procesowym z dnia 22 czerwca 2017r., skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, stwierdzając że jej wykonanie spowoduje znaczne szkody majątkowe, na skutek utraty dobrego wizerunku i zaufania banku rozpatrującego wniosek kredytowy, a także spowoduje trudne do odwrócenia skutki w postaci nasilenia ciężkich chorób serca i tarczycy. Do wniosku skarżący załączył kopie recept. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016r. poz. 718 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże sąd, na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest uprawdopodobnienie, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, na skutek wykonania nieprawomocnej jeszcze decyzji. Co do zasady chodzi tutaj o szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, lub uprawdopodobnienie możliwości zaistnienia innych trudnych do odwrócenia skutków, przy czym ocena tych przesłanek pozostawiona jest uznaniu Sądu. Obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji obciąża wnioskodawcę. Wnioskodawca wskazał okoliczności mogące, co do zasady, odpowiadać ustawowym przesłankom wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W ocenie Sądu jednak, związek przyczynowo-skutkowy, na który powołuje się skarżący pomiędzy wskazanymi okolicznościami a wysokością zobowiązania podatkowego nie został przez skarżącego nawet uprawdopodobniony. Wysokość określonego podatnikowi zobowiązania podatkowego w sprawie to kwota 322 zł., w tym kwota zaległości podatkowej to 84 zł. Obowiązku zapłaty zobowiązania podatkowego w takiej wysokości nie sposób uznać za okoliczność mogącą zaważyć o wiarygodności kredytowej skarżącego ani spowodować nasilenie procesów chorobowych. W ocenie Sądu nie ma też podstaw do stwierdzenia, że wykonanie zobowiązania będzie wymagało zajęcia rachunku bankowego. Tym samym nie sposób uznać, że w sytuacji faktycznej skarżącego, na skutek wykonania zaskarżonej decyzji, istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody, bądź też spowodowania innych, trudnych do odwrócenia skutków. Przedmiotem postępowania są należności pieniężne, które w razie uwzględnienia skargi podlegać będą zwrotowi w trybie prawem przewidzianym. Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło