I SA/Rz 294/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Surmacz po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia J. S. w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2018 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2018 r. - p o s t a n a w i a - odrzucić zażalenie. I SA/Rz 294/18 Uzasadnienie J. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie (dalej WSA) skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2018 r. nr [...], w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2018 r. Postanowieniem z dnia 23 maja 2018 r., WSA odrzucił skargę J. S. z uwagi na nie uiszczenie wpisu sądowego od skargi oraz nie uzupełnienie pozostałych braków formalnych skargi. W dniu 5 czerwca 2018 r. skarżący nadał w urzędzie pocztowym do WSA pismo zatytułowane jako zażalenie, które zostało sporządzone w sposób nieczytelny. Ponieważ J. S. nie podał na jakie orzeczenie wniósł zażalenie, dlatego Sąd wezwał go do uzupełnienia braków formalnych zażalenia przez wskazanie zaskarżonego postanowienia i sformułowanie wniosku o jego zmianę lub uchylenie, jak również podanie zwięzłego uzasadnienia. Zaznaczono, że usuniecie tego braku powinno być dokonane w sposób umożliwiający odczytanie tekstu. Jednocześnie wezwano skarżącego o doręczenie odpisu zażalenia. Powyższe wezwania wraz z pouczeniami, że nieusunięcie wskazanych braków formalnych w terminie 7 dni od daty ich otrzymania spowoduje odrzucenie zażalenia, zostało doręczone skarżącemu 4 lipca 2018 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sądowych). Mimo upływu wyznaczonego terminu wskazane wyżej braki formalne - nie zostały usunięte. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje; Zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302; zwanej dalej P.p.s.a.), zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. Nadto z treści art. 47 § 1 P.p.s.a. wynika, że do pisma strony (zażalenia) należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Zgodnie z odesłaniem zawartym w art. 197 § 2 P.p.s.a., do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. W związku z tym po myśli art. 178 P.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych zażalenia, tj. nie wskazał zaskarżonego postanowienia i nie sformułował wniosku o jego zmianę lub uchylenie, oraz nie podał zwięzłego uzasadnienia, a także nie nadesłał odpisu zażalenia, dlatego zażalenie podlega odrzuceniu, na podstawie art. 197 § 2 w zw. z art. 178 P.p.s.a.