I SA/Rz 386/14
PostanowienieWSA w Rzeszowie2014-06-25
Skład orzekający: Małgorzata Futera
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba odbywająca karę pozbawienia wolności, nieposiadająca dochodów ani oszczędności, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA?Ratio decidendi
Osoba fizyczna odbywająca karę pozbawienia wolności, nieposiadająca dochodów ani oszczędności, wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 PPSA, należy przyznać jej prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w całości.Stan faktyczny
Skarżący, M.B., odbywający karę pozbawienia wolności, złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego. Wnioskodawca nie osiąga dochodów, nie posiada oszczędności, a jego sytuację materialną utrudnia odbywanie kary. W domu rodzinnym pozostają jego rodzice i siostra, posiadający dom i nieruchomość rolną.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Małgorzata Futera po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2014 r. w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym wniosku M.B. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2010 r. - postanawia – zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
M.B. (dalej skarżący) w sprawie opisanej w sentencji niniejszego postanowienia, działając przez pełnomocnika (siostrę), wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w związku z trudną sytuacją materialną i osobistą. Jak wyjaśniono skarżący odbywa karę pozbawienia wolności, nie osiąga żadnych dochodów, nie posiada oszczędności. W domu rodzinnym we wspólnym gospodarstwie domowym pozostają rodzice skarżącego i siostra. Jako majątek wnioskodawcy i osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym wskazano dom o powierzchni 200 m² i nieruchomość rolną o powierzchni 3,38 ha, a dodatkowo podano, że dotacja za ww. nieruchomość w 2013 r. wyniosła 3.000,00 zł. Do wniosku załączono zaświadczenie wydane przez dyrektora aresztu śledczego o odbywaniu przez skarżącego kary.
Rozpoznając wniosek zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.:Dz.U. z 2012 r., poz. 270)- zwanej dalej P.p.s.a przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym (taki zakres wynika z wniosku) następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z konstrukcji tego przepisu wynika, że na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, że znajduje się w sytuacji o jakiej mowa w powołanym przepisie.
W rozpoznawanej sprawie wyjaśniona została sytuacja życiowa skarżącego, a tym samym materialna, dlatego z uwagi na podniesione we wniosku argumenty przyznano skarżącemu prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w przedmiotowej sprawie; nie ma on bowiem realnych możliwości finansowych poniesienia kosztów sądowych i na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło