I SA/Rz 440/11
PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-12-08
Skład orzekający: Jacek Boratyn
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która zawiesiła działalność gospodarczą i deklaruje wysokie zadłużenie, może zostać zwolniona z kosztów sądowych, jeśli posiada majątek trwały o znacznej wartości?Ratio decidendi
Jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej nie może zostać zwolniona z kosztów sądowych, jeśli pomimo zawieszenia działalności i deklarowanego zadłużenia, posiada majątek trwały o znacznej wartości, który może zostać przeznaczony na pokrycie tych kosztów. Przyznanie prawa pomocy w tym zakresie pozostaje uznaniem sądu, ale wymaga wykazania braku dostatecznych środków.Stan faktyczny
Skarżąca spółka cywilna "A". s.c. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Spółka podała, że zawiesiła działalność gospodarczą i nie posiada dochodów, a jej zadłużenie jest wysokie. Jednocześnie zadeklarowała posiadanie majątku trwałego o wartości ponad 480 tys. zł oraz zamiar sprzedaży stacji paliw w celu uregulowania zobowiązań.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2011 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku "A" s.c. o przyznanie jej prawa pomocy, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia (...) kwietnia 2011 r., nr (...), w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości podatkowych oraz odmowy umorzenia odsetek za zwłokę od tych zaległości - postanawia – odmówić przyznania prawa pomocy.
"A". s.c. – zwana dalej skarżącą – wystąpiła o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie majątkowym i dochodach, złożonym na urzędowym formularzu PPPr, podała, że wartość jej środków trwałych (według bilansu za ostatni rok obrotowy),wynosi 480 965,47 zł, natomiast za ostatni rok obrotowy odnotowała dochód w wysokości 13 346,42 zł. Dodała jednocześnie, że z dniem 1 stycznia 2011 r. zawiesiła prowadzoną przez siebie działalność gospodarczą i w związku z tym nie posiada żadnych dochodów.
Skarżąca w złożonym oświadczeniu zadeklarowała również, że jej zadłużenie na dzień 20 listopada 2011 r. wynosi: wobec Skarbu Państwa ok. 150 000 zł, wobec banku 1 100 000 zł, wobec dostawców ok. 100 000 zł.
W uzasadnieniu wniosku zwrócono także uwagę na to, że w wyniku długotrwałego procesu odwoławczego skarżąca straciła możliwość funkcjonowania. W tej więc sytuacji współwłaściciele, chcąc uregulować jej zobowiązania, zwrócili się o rozłożenie na raty jej zobowiązania podatkowego i umorzenie odsetek. Podjęli także decyzję o sprzedaży należącej do skarżącej stacji paliw.
W dalszej części uzasadnienia przytoczono ponadto okoliczności dotyczące sytuacji materialnej wspólników.
Zgodnie z art. 246 § 2 pkt 2, ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej prawa pomocy w zakresie częściowym może nastąpić, gdy wykaże ona że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Przyznanie tego prawa pozostawione zostało uznaniu sądu, lub referendarza rozpoznającego taki wniosek, albowiem nawet w sytuacji spełnienia przesłanek o których mowa w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. po stronie wnioskodawcy nie powstaje swoistego rodzaju roszczenie o przyznanie prawa pomocy. Przedmiotowe uznanie ograniczone zostało jedynie poszanowaniem prawa strony do sądu.
Niezależnie jednak od powyższego do przyznania prawa pomocy niezbędne jest wykazanie przez wnioskodawcę, że spełnia on przesłanki o których mowa w art. 246 P.p.s.a.
W niniejszej sprawie skarżąca nie wykazała, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania, ponieważ z treści złożonego przez nią oświadczenia wynika, że dysponuje ona odpowiednim majątkiem, z którego koszty te mogłyby zostać pokryte. Chodzi tutaj o składniki majątkowe, których wartość – jako środków trwałych - została oszacowana na kwotę 480 965,47 zł. Potwierdzeniem istnienia tego majątku jest wyrażona w oświadczeniu spółki wola sprzedaży stanowiącej jej własność stacji paliw, z której to zamierza ona spłacić część swoich zaległości. Okoliczność ta nie pozwala więc na przyznanie spółce prawa pomocy.
Niezależnie od powyższego w tym miejscu należy dodać, że na ocenę zasadności wniosku spółki nie wpływa sytuacja majątkowa jej wspólników, którzy nie są wnioskodawcami, a jedynie reprezentują skarżącą spółkę.
Mając na uwadze powyższe okoliczności, na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 P.p.s.a., w związku z w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło