I SA/Rz 487/13

PostanowienieWSA w Rzeszowie2013-09-19

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Szaro

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, emeryt z orzeczoną grupą inwalidztwa i wspólnym gospodarstwem domowym z żoną, wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie mu prawa pomocy w całości?
Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że skarżący posiada wystarczające środki finansowe do poniesienia kosztów sądowych. Analiza historii rachunku bankowego wykazała, że wydatki skarżącego przekraczały jego zadeklarowane dochody, a środki na rachunku były uzupełniane przelewami z innego konta, co wskazuje na posiadanie dodatkowych funduszy. Ponadto, skarżący osiągnął w poprzednim roku dochód z działalności gospodarczej, a orzeczenie lekarskie potwierdziło jego zdolność do pracy, co podważa jego twierdzenia o niemożności poniesienia kosztów.
Stan faktyczny
Skarżący, emeryt z orzeczoną grupą inwalidztwa, złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w pięciu sprawach dotyczących podatku od nieruchomości, argumentując trudną sytuacją materialną. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, jednak skarżący wniósł sprzeciw. Sąd analizował sytuację materialną skarżącego, jego dochody, wydatki oraz majątek, opierając się na dokumentach takich jak historia rachunku bankowego, zeznanie podatkowe i orzeczenie lekarskie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Szaro po rozpoznaniu w dniu 19 września 2013 r., w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z.Z. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2013 r. o nr [...], w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r. - postanawia – oddalić wniosek. WSA/post.1 - sentencja postanowienia Z.Z. (dalej: skarżący) wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych, argumentując wniosek swoją sytuacją materialną emeryta, tj., że nie jest w stanie pokryć kosztów sądowych bez uszczerbku dla siebie i swojej rodziny, posiada trzecią grupę inwalidztwa, co wiąże się z dużymi kosztami leków i wizyt lekarskich. Skarżący oświadczył, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną. Budżet tego gospodarstwa to emerytura skarżącego w wysokości 1.940 zł oraz wynagrodzenie za pracę żony – 1.700 zł. Jako majątek podał mieszkanie o pow. 64m² oraz samochód osobowy o wartości 13.500 zł. Skarżący zadeklarował, że na podstawowe wydatki składa się czynsz za mieszkanie w wysokości 530 zł miesięcznie, opłata za energię elektryczną ok. 150 zł, telefon – 97 zł, Internet – 40 zł, leki średnio 200 zł. Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 24 lipca 2013 r., sygn. I SA/Rz 487/13 odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy. Na to postanowienie skarżący wniósł sprzeciw. Sprzeciw wniesiony w ustawowym terminie wywołuje ten skutek, że orzeczenie referendarza traci moc, zaś sprawa podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym w składzie jednego sędziego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Prawo pomocy może zostać udzielone stronie, na której ciąży obowiązek poniesienia kosztów sądowych z uwzględnieniem wysokości tych obciążeń i jej możliwości finansowych. Dlatego przepisy regulujące kwestię zwolnień - ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwana dalej P.p.s.a., przewidują przyznanie prawa pomocy w zakresie jaki obejmował wniosek – gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skoro skarżący konsekwentnie twierdził, że nie jest w stanie wygospodarować środków pieniężnych na uiszczenie wpisów od wniesionych skarg tj. łącznie we wszystkich sprawach 500 zł, został wezwany do złożenia dodatkowego oświadczenia, dotyczącego jego sytuacji materialnej. W tym miejscu należy wyjaśnić, że skarżący zaskarżył do sądu administracyjnego pięć decyzji, określających zobowiązanie w podatku od nieruchomości za wskazane w nich okresy rozliczeniowe. Skargi te podlegają wpisowi stosunkowemu zgodnie z treścią art. 231 P.p.s.a. i uwzględniwszy kwoty przedmiotu zaskarżenia, wpis od każdej z tych skarg wynosi 100 zł (najniższą kwotę wszelkich opłat ponoszonych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi), tj. łącznie we wszystkich sprawach 500 zł. Natomiast inne koszty- o ile byłyby wymagalne, są pochodną wysokości wpisu, wobec czego nie przekroczą kwoty 100 zł, a jeszcze ewentualne inne - również każdorazowo wyniosą 100 zł i takie kwoty obciążenia budżetu domowego zostały wzięte pod uwagę w rozważaniach nad przesłankami ustawowymi przyznania prawa pomocy w stosunku do skarżącego. Analizując sytuację finansową skarżącego Sąd oparł się na dokumentach przedłożonych w związku z oświadczeniem, o którym nadmieniono powyżej, tj. przede wszystkim na historii rachunku bankowego skarżącego i jego żony, piśmie z dnia 29 sierpnia 2013 r., zeznaniu podatkowym małżonków za 2012 r. oraz m.in. dokumentach potwierdzających wysokość opłat i wydatków związanych z utrzymaniem mieszkania, dokumentach potwierdzających wysokość zadeklarowanych we wniosku dochodów (decyzja o waloryzacji emerytury wojskowej, zaświadczenie pracodawcy o wysokości zarobków), orzeczenia w sprawie kontrolnego badania inwalidy. Z analizy tych dokumentów, a w szczególności wspomnianego wyciągu z historii rachunku bankowego wynika, że wydatki na opłaty związane z utrzymaniem (czynsz, energia elektryczna, telefon i inne) ponoszone są w zadeklarowanych kwotach. Natomiast wydatki ogółem w poszczególnych miesiącach za które przedłożono wyciągi (od 1 kwietnia do 30 czerwca 2013 r. ) dokonywane kartą i wypłaty z bankomatu, przekraczają wpływy z tytułu emerytury skarżącego oraz z tytułu wynagrodzenia za pracę żony. Skarżący zadeklarował we wniosku o przyznanie prawa pomocy łączny dochód jego gospodarstwa domowego w kwocie 3.640 zł (netto), zaś według dokumentów wydatki (obciążenia) z rachunku (jest to wspólny rachunek małżonków, na który wpływa również wynagrodzenie za pracę żony) pomiędzy kolejnymi przelewami emerytury to kwoty: 4.112,80 zł , 6.172,21 zł, 4.761,61 zł, przy czym środki na rachunku były uzupełniane przelewami z innego konta skarżącego; 27.04.2013 r. – 300 zł, 8.05.2013 r. – 1000 zł, 23.05.2013 r. – 300 zł, 4.06.2013 r. – 600 zł, 12.06.2013 r. – 1000 zł, co bezsprzecznie wskazuje, że skarżący posiada środki pieniężne na poniesienie niezbędnych kosztów sądowych we wszystkich sprawach, w których wniósł on skargi do sądu administracyjnego. Istotne jest także to, że bezpośrednio przed wpływem świadczenia emerytalnego, na rachunku widnieje każdorazowo saldo dodatnie; w kwietniu 1.621,65 zł, w maju 1.518,47 zł, w czerwcu 1.659,61 zł. To, że skarżący ma większe niż ujawnione możliwości finansowe jest możliwe, ponieważ w 2012 r., poza przychodami z tytułu emerytury (26.924,96 zł) osiągnął również przychód z pozarolniczej działalności gospodarczej (55.254 zł), a z przedłożonego orzeczenia wojskowej komisji lekarskiej wynika, że skarżący pomimo że nie jest zdolny do zawodowej służby wojskowej, to jest zdolny do pracy. W piśmie z dnia 29 sierpnia 2013 r., będącym odpowiedzią na wezwanie odnośnie wyjaśnienia swoich możliwości finansowych, skarżący zaznaczył, że wydatki udokumentowane w historii rachunku bankowego stanowią jedynie przykładową część kosztów utrzymania. Skoro zatem ponosi on jeszcze wyższe wydatki niż ujawnione na podstawie fragmentu historii rachunku, to oświadczenie skarżącego o wysokości dochodów jego gospodarstwa domowego jest niewiarygodne, a w konsekwencji wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie w jakimkolwiek zakresie (zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części). Po analizie całokształtu materiału Sąd doszedł do wniosku, że skarżący ani jego rodzina nie doznają uszczerbku w utrzymaniu koniecznym, ponosząc koszty sądowe we wszystkich sprawach, w których wniesiono skargi. Co do zasady przyznanie prawa pomocy jako instytucji o charakterze wyjątkowym nie może być nadużywane w sytuacji gdy strona posiada środki majątkowe lub dochody, a tak jest w niniejszej sprawie. Mając na względzie powyższe okoliczności, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. w związku z art. 245 § 3 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło