I SA/Rz 501/08

PostanowienieWSA w Rzeszowie2008-06-26

Skład orzekający: Sędzia NSA Jacek Surmacz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług, jeśli jego wykonanie może wyrządzić skarżącemu i jego rodzinie znaczną szkodę?
Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadnione, gdy skarżący uprawdopodobni, że jej wykonanie wiąże się z niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie sądu, konieczność uregulowania przez skarżącego wszystkich należności podatkowych za lata 2002-2005, wraz z odsetkami i kosztami egzekucji, stanowi znaczną dolegliwość dla niego i jego rodziny, uzasadniając wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący A. G. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej ustalającą zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za luty 2003 r. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że wykonanie wszystkich nałożonych decyzjami organów podatkowych zobowiązań podatkowych za lata 2002-2005, wraz z odsetkami i kosztami egzekucji, pozbawi jego i jego pięcioosobową rodzinę środków do życia. Skarżący podkreślił trudną sytuację materialną i fakt, że jest jedynym żywicielem rodziny.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Surmacz po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia (...) marca 2008 r., Nr (...) w przedmiocie ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, za luty 2003 r. w związku z wnioskiem skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. I SA/Rz 501/08 UZASADNIENIE Skarżący A. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie skargę na decyzję Dyrektor Izby Skarbowej z dnia (...) marca 2008 r., Nr (...) w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za luty 2003 r. w kwocie 118 zł. W treści skargi zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wniosek ten uzasadnił tym, iż decyzją organów podatkowych ustalono mu zobowiązania podatkowe w podatku od towarów i usług za lata 2002-2005, których wykonanie w obecnej sytuacji wiąże się z poważnym niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody jemu i jego rodzinie, poprzez z pozbawienie ich środków do życia. Skarżący podkreślił, iż obecnie jego sytuacja materialna jest trudna, zważywszy zwłaszcza na fakt, że jest on jedynym żywicielem pięcioosobowej rodziny, a najstarsze z jego dzieci uczęszcza do trzeciej klasy szkoły podstawowej. Podkreślił również, że nie uchyla się od uiszczenia w przyszłości należności podatkowych, pragnie jedynie aby zasadność decyzji organów podatkowych została zweryfikowana przez Sąd. Pismem procesowym z dnia 2 czerwca 2008 r. skarżący ponownie zwrócił się o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, podkreślając że kwota wszystkich należności, wynikających z decyzji organów podatkowych w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za lata 2002-2005 wynosi 8 578 zł., odsetki od tej kwoty - 3 276 zł. i koszty egzekucyjne 881,60 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływanej dalej jako P.p.s.a./, wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, jak stanowi § 3 wyżej wymienionego artykułu, po przekazaniu skargi sądowi może on, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest uprawdopodobnienie, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody. Co do zasady chodzi tutaj o szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia lub uprawdopodobnienie możliwości zaistnienia innych trudnych do odwrócenia skutków, przy czym ocena tych przesłanek pozostawiona jest uznaniu Sądu. W niniejszej sprawie skarżący w dostatecznym stopniu uprawdopodobnił, iż wykonanie zaskarżonej decyzji wiązałoby się z możliwością wyrządzenia jemu i jego rodzinie znacznej szkody, poprzez pozbawienie środków utrzymania. Co prawda wysokość zobowiązania podatkowego w niniejszej sprawie wynosi jedynie 118 zł., jednakże, dokonując oceny zasadności wniosku, Sąd wziął pod uwagę wartość wszystkich zobowiązań podatkowych za lata 2002 - 2005, wynikających z decyzji organów podatkowych, wraz z odsetkami i kosztami egzekucji. W tej sytuacji należy stwierdzić, iż konieczność uregulowania tych należności byłaby dla skarżącego i jego rodziny znaczną dolegliwością. Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło