I SA/Rz 540/08
PostanowienieWSA w Rzeszowie2008-07-01
Skład orzekający: Referendarz sądowy Małgorzata Futera
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy spełnione zostały przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych) osobie samotnej pobierającej rentę, która spłaca pożyczkę i ponosi bieżące opłaty, a jej dochody oscylują na granicy minimum socjalnego?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona wykaże, że jej sytuacja finansowa, w tym dochody, wydatki i brak majątku, uzasadnia przyznanie prawa pomocy. W rozpoznawanej sprawie, okoliczności faktyczne wskazują na spełnienie przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Skarżąca S.R. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. W uzasadnieniu podała, że jest osobą samotną, pobiera rentę w wysokości 612 zł, z której spłaca pożyczkę na leki (199 zł miesięcznie) i ponosi bieżące opłaty. Posiada gospodarstwo rolne i dom, ale nie posiada innych oszczędności ani wartościowych przedmiotów.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym i zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Referendarz sądowy Małgorzata Futera po rozpoznaniu w dniu 1lipca 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.R. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2008r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności do gruntów rolnych na rok 2007 - postanawia - przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym i zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
W skardze na decyzję Dyrektora Podkarpackiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] kwietnia 2008r., S.R. wniosła o zwolnienie od opłaty w tej sprawie. W urzędowym formularzu PPF zawnioskowała o zwolnienie od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu podała, że jest osobą samotną, pobiera rentę (612 zł), z której spłaca pożyczkę zaciągniętą na zakup leków (199 zł miesięcznie), sporą część świadczenia pochłaniają także opłaty (energia elektryczna, telefon). Skarżąca jest właścicielką gospodarstwa rolnego o pow. 4,75 ha, w tym 27 a lasu, a także jak podała, starego powojennego domu o pow. ok. 100 m- . Innego majątku, w tym oszczędności, wartościowych przedmiotów nie posiada.
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Podane przez skarżącą okoliczności pozwalają stwierdzić, iż w rozpoznawanej sprawie spełnione zostały określone w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przesłanki przyznania stronie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od opłat sądowych w całości i zwrot wydatków.
Skarżąca jest osobą samotną i nie prowadzi z nikim wspólnego gospodarstwa domowego, wymaga leczenia z uwagi na liczne schorzenia. Jej dochody nie przekraczają najniższego wynagrodzenia za pracę, oscylując na granicy poziomu minimum socjalnego. Pomimo starań odmówiono jej pomocy finansowej ze środków przeznaczanych na opiekę społeczną, co spowodowało konieczność zaciągnięcia zobowiązania w instytucji finansowej. W takich okolicznościach faktycznych udzielenie skarżącej prawa pomocy jest zasadne.
W związku z powyższym na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło