I SA/Rz 590/15

PostanowienieWSA w Rzeszowie2015-07-23

Skład orzekający: Małgorzata Futera

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w całości, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i rodzinną?
Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych w całości, ponieważ jej sytuacja materialna, w tym niskie dochody męża, pobierane zasiłki rodzinne, brak oszczędności i konieczność utrzymania dwóch córek, uzasadnia przyznanie prawa pomocy. Sąd uznał, że skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Skarżąca D.S. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą rozłożenia na raty zaległości podatkowych w podatku rolnym. Skarżąca argumentowała, że jej rodzina dysponuje niewystarczającymi środkami finansowymi na pokrycie opłaty od skargi. Wskazała na niskie dochody męża (renta 600 zł), zasiłek rodzinny (360 zł) oraz ponoszone koszty utrzymania. Na utrzymaniu skarżącej pozostają dwie córki.
Rozstrzygnięcie
Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Małgorzata Futera po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2015 r. w Wydziale I . na posiedzeniu niejawnym wniosku D.S. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie rozłożenia na raty zaległości podatkowych w podatku rolnym postanawia zwolnic skarżącą od kosztów sądowych w całości. Skarżąca D.S. w sprawie ze skargi opisanej w sentencji niniejszego postanowienia, wniosła na urzędowym formularzu wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, argumentując, że środki finansowe jakimi dysponuje rodzina skarżącej są niewystarczające, aby móc uiścić opłatę od skargi, nie ma także możliwości zaoszczędzenia stosownej kwoty z uwagi na sytuację materialną. Skarżąca podała, że mąż otrzymuje rentę w wysokości 600 zł, rodzina pobiera zasiłek rodzinny z dodatkami w wysokości 360 zł. Na stałe koszty utrzymania w miesiącu składają się wydatki na leki w kwocie ok. 100 zł, na kanalizację 30 zł, energię elektryczną ok. 100 zł, gaz ok. 100 zł, telefon 60 zł, usługi teleinformatyczne 45 zł, opłaty za wywóz odpadów 45 zł (kwartalnie). Na utrzymaniu skarżącej pozostają dwie uczące się córki. Rozpoznając wniosek zważono, co następuje: Instytucja prawa pomocy, uregulowana w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.),dalej zwana w skrócie P.p.s.a., obejmuje m.in. zwolnienie strony postępowania sądowoadministracyjnego od kosztów sądowych i uzależniona jest od spełnienia przez wnioskującego zawartych w przepisach przesłanek do jej przyznania; w przypadku wnioskowania o prawo pomocy w zakresie częściowym – jak ma to miejsce w rozpoznawanej sprawie –strona winna wykazać, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie rozpoznającego wniosek, zasługuje on na uwzględnienie. Sytuację materialną skarżącej obrazują akta administracyjne sprawy z uwagi na jej przedmiot, tj. ulgę w postaci rozłożenia na raty zaległości z tytułu podatku rolnego. Z akt sprawy wynika, że skarżąca mieszka w domu o pow. ok. 130 m² z mężem i dwiema córkami. Mąż pobiera rentę chorobową, córki otrzymywały stypendium socjalne, a skarżąca nie posiada stałego dochodu; pracuje dorywczo za granicą. Skarżąca nie posiada żadnych oszczędności, samochodu czy innych wartościowych przedmiotów. Dlatego biorąc pod uwagę te wszystkie dane, udzielenie skarżącej prawa pomocy jest zasadne. W związku z powyższym na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło