I SA/Rz 698/15

PostanowienieWSA w Rzeszowie2016-01-08

Skład orzekający: Referendarz sądowy Jacek Boratyn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która została zwolniona w całości od kosztów sądowych, może zostać uznana za niezdolną do poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania w celu przyznania jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, w tym ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykazała trudną sytuację materialną, ponosi znaczne koszty leczenia i utrzymania, a także koszty sądowe w innych sprawach, może zostać uznana za niezdolną do poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. W takim przypadku, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., należy przyznać jej prawo pomocy w pełnym zakresie, w tym ustanowić adwokata.
Stan faktyczny
Skarżąca E. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego. Skarżąca podała, że jej dochody z emerytury i renty wynoszą 2 465 zł miesięcznie, posiada dom i nieruchomość rolną, a znaczną część dochodów pochłaniają koszty leczenia oraz utrzymania nieruchomości. Wpis od skargi wynosił 100 zł. Wcześniejszym postanowieniem skarżąca została zwolniona w całości od kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2016 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku E. S. o przyznanie jej prawa pomocy, poprzez ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) czerwca 2015 r., nr (...), w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego za 2015 r. - postanawia – ustanowić dla skarżącej adwokata. Skarżąca wystąpiła o przyznanie jej prawa pomocy, poprzez ustanowienie dla niej adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem, a źródło ich utrzymania stanowią świadczenia z ubezpieczeń społecznych (emerytura i renta), których łączna wysokość wynosi 2 465 zł miesięcznie. Deklarując składniki zgromadzonego majątku skarżąca wymieniła: dom o pow. użytkowej ok. 100 m2, nieruchomość rolną o areale 0,82 ha. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podkreśliła, że znaczną część dochodów w jej gospodarstwie domowym pochłaniają wydatki na leczenie jej oraz męża. Oprócz tego zmuszona jest ponosić wydatki na utrzymanie nieruchomości, takie jak chociażby koszenie traw na działkach rolnych, które z powodów ekonomicznych nie są użytkowane, Wpis od skargi w przedmiotowej sprawie wynosi 100 zł. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 25 sierpnia 2015 r., sygn. I SA/Rz 698/15, skarżąca została zwolniona w całości od kosztów sądowych w przedmiotowej sprawie, dlatego tez obecny jej wniosek o ustanowienie adwokata należy traktować, jako wniosek o przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Skarżąca, jak wynika z przedłożonych przez nią oświadczeń, pozostaje w trudnej sytuacji materialnej, ponosi bowiem znaczne koszty na leczenie, siebie oraz męża, w dodatku konieczność sfinansowania bieżącego utrzymania i remontów domu, wymaga z jej strony znacznych nakładów. Oprócz tego skarżąca jest zmuszona do ponoszenia kosztów sądowych także w innych sprawach, zawisłych przed tut. Sądem. Z tego względu przyjąć należy, nie jest w stanie samodzielnie pokryć kosztów skorzystania z usług zawodowego pełnomocnika. W związku z powyższym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., w związku art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., ustanowiono dla skarżącej adwokata.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło