I SA/Rz 779/11
PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-11-18
Skład orzekający: Maria Serafin-Kosowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przeszkoda zdrowotna powstała po upływie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego może stanowić podstawę do przywrócenia tego terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, ponieważ wskazana przez skarżącego przeszkoda zdrowotna (pobyt w szpitalu) powstała po upływie terminu do wniesienia skargi. Przywrócenie terminu jest możliwe tylko wtedy, gdy uchybienie nastąpiło bez winy strony, a przyczyna uniemożliwiająca dokonanie czynności istniała w okresie, gdy termin jeszcze biegł.Stan faktyczny
Skarżący P. N. otrzymał decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w R. dotyczącą podatku VAT za czerwiec 2007 r. w dniu 14 lipca 2011 r. Termin do wniesienia skargi upływał 16 sierpnia 2011 r. Skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu wniósł 19 października 2011 r., wskazując na przeszkodę zdrowotną (pobyt w szpitalu od 4 września 2011 r. i niezdolność do pracy do 30 października 2011 r.).Rozstrzygnięcie
Odmówiono wnioskowi skarżącego P. N. w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący S. NSA Maria Serafin-Kosowska /spr./ po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 18 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w R. z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za czerwiec 2007r. - postanawia – odmówić wnioskowi skarżącego P. N. w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
I SA/Rz 779/11
Uzasadnienie
Wymieniona w sentencji niniejszego postanowienia decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w R. dotycząca podatku od towarów i usług za czerwiec 2007r. doręczona została skutecznie adresatowi P. N. w dniu 14 lipca 2011r. W decyzji tej zawarte było - między innymi - pouczenie o prawie wniesienia od niej skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję w terminie czternastu dni od dnia jej doręczenia.
Skarga na powyższą decyzję wniesiona została przez skarżącego P. N. w dniu 19 października 2011r. (data nadania pocztowego) i w skardze tej zawarty został wniosek "o przywrócenie terminu w związku z przeszkodą uniemożliwiającą złożenie skargi w terminie wskazanym".
Na uzasadnienie tego wniosku skarżący podał, że "od dnia 4 września do nadal powstała zdrowotna przeszkoda", która uniemożliwiła mu wniesienie skargi w terminie, na dowód czego przedkłada dokumentację lekarską.
Podał również, że wprawdzie ma zwolnienie lekarskie do dnia 30 października 2011r. ale składa skargę, bo "w dniu dzisiejszym" czuje się lepiej.
Do skargi - wniosku skarżący dołączył zaświadczenia lekarskie:
- o pobycie w Wojewódzkim Szpitalu w P. w okresie od 4 września 2011r. do 9 października 2011r.,
- o niezdolności do pracy w okresie od 10 października 2011r. do 30 października 2011r.
Rozpoznając powyższy wniosek, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) - powoływanej dalej jako p.p.s.a. - termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego wynosi 30 dni od dnia doręczenia decyzji organu.
W niniejszej sprawie - jak wskazano wyżej - decyzja doręczona została skarżącemu w dniu 14 lipca 2011r. a zatem termin do wniesienia skargi upływał w dniu 16 sierpnia 2011r. (13 sierpnia 2011r. jako sobota oraz 14 i 15 sierpnia jako dni wolne od pracy nie były "wliczone" do 30-dniowego terminu) i niewątpliwie nie został dotrzymany, skoro skarga wniesiona została w dniu 19 października 2011r.
Strona, która w postępowaniu sądowym nie dokonała w terminie czynności bez swojej winy, może składać wniosek o przywrócenie tego terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.), we wniosku tym powinna uprawdopodobnić okoliczności wskazujące brak jej winy w uchybieniu terminu a wniosek powinien być złożony w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1, § 2 p.p.s.a.).
W niniejszej sprawie skarżący P. N. jako przyczynę uchybienia terminu wskazuje pobyt w szpitalu od dnia 4 września 2011r. i niezdolność do pracy po zakończeniu tego pobytu.
Powyższe okoliczności nie mogą jednak uzasadniać przywrócenia terminu do wniesienia skargi, skoro termin ten biegł w okresie od dnia 14 lipca 2011r. do 16 sierpnia 2011r. i co do tego okresu skarżący nie wskazuje na jakiekolwiek przeszkody uniemożliwiające mu wniesienie skargi, a jego pobyt w szpitalu rozpoczął się dopiero 4 września 2011r.
W uwzględnieniu naprowadzonych wyżej okoliczności, skoro nie wystąpiły przesłanki wskazane w powołanych wyżej przepisach do uwzględnienia wniosku skarżącego, Sąd odmówił wnioskowi w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło