I SA/Rz 784/13
PostanowienieWSA w Rzeszowie2013-09-10
Skład orzekający: Jacek Boratyn
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, która utrzymuje się z emerytury i posiada majątek w postaci udziału we współwłasności nieruchomości rolnej, może zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, biorąc pod uwagę jej wydatki na leczenie?Ratio decidendi
Skarżąca została częściowo zwolniona od kosztów sądowych, ponieważ mimo posiadania majątku i dochodów, konieczność ponoszenia znaczących wydatków na leczenie uniemożliwia jej pokrycie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przyznano jej prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając od kosztów ponad kwotę 100 zł, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżąca J. Ś. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą umorzenia zaległości podatkowych. Skarżąca utrzymuje się z emerytury, posiada dom, udział w nieruchomości rolnej oraz ponosi wysokie koszty leczenia. Wpis od skargi wynosił 500 zł.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 10 września 2013 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku J. Ś. o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) czerwca 2013 r., nr (...), w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w podatku od nieruchomości za 2010 r. - postanawia – zwolnic skarżącą od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł.
J. Ś. zwróciła się o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części. W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z córką, a ich majątek stanowi: dom o powierzchni 60 m2 , udział we współwłasności nieruchomości rolnej o pow. 4 ha, a także inne nieruchomości, stanowiące drogi dojazdowe do pól. Wnioskodawczyni, zgodnie ze złożonym przez nią oświadczeniem, utrzymuje się z emerytury w wysokości 1 540,15 zł miesięcznie, zaś jej córka pobiera rentę, w wysokości 831,15 zł miesięcznie.
W wyżej wymienionym oświadczeniu podano również, że skarżąca i jej córka ponoszą duże wydatki na leczenie, jednakże w związku ze swoją sytuacją majątkową, nie są w stanie wykupić wszystkich niezbędnych leków.
Ze złożonego oświadczenia wynika ponadto, że w domu skarżącej zamieszkuje także druga z jej córek – W. Ś., wraz z córką (wnuczką skarżącej), jednakże osoby te, zgodnie z oświadczeniem, prowadzą odrębne gospodarstwo domowe.
Wpis od skargi w przedmiotowej sprawie wynosi 500 zł.
Jak stanowi art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 2012, poz. 270, ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W okolicznościach niniejszej sprawy łączny dochód w gospodarstwie domowym skarżącej wynosi łącznie 2 371,30 zł, poza tym dysponuje ona majątkiem (udziałem we własności nieruchomości rolnej), który również może stanowić źródło potencjalnego dochodu. W domu skarżącej zamieszkują ponadto inne osoby, które co prawda nie prowadzą z nią wspólnego gospodarstwa domowego, ale przyczyniając się do ponoszenia kosztów utrzymania domu, w sposób wymierny wpływają na wysokość wydatków skarżącej z tego tytułu. W tej więc sytuacji, mając na uwadze powyższe okoliczności nie sposób stwierdzić, że skarżąca nie jest w stanie chociażby w najmniejszym stopniu partycypować w kosztach sądowych, związanych z niniejszym postępowaniem.
Niezależnie jednak od powyższego, w tym miejscu należy stwierdzić, że z uwagi na konieczność wyasygnowania środków na leczenie samej skarżącej i jej córki, poniesienie kosztów sądowych związanych z niniejszą sprawą w pełnej wysokości byłoby dla niej znacznym obciążeniem, dlatego też zwolniono skarżącą od kosztów sądowych ponad kwotę 100 zł, odpowiadającą minimalnej wysokości wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznając jej prawo pomocy w zakresie częściowym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło