I SA/Rz 792/09
PostanowienieWSA w Rzeszowie2010-03-16
Skład orzekający: Referendarz sądowy Małgorzata Futera
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która darowała nieruchomości swojej córce, a następnie popadła w niedostatek, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu dotyczącym podatku od spadków i darowizn, mimo że córka pokryła część kosztów postępowania?Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że mimo trudnej sytuacji materialnej i stanu zdrowia, nie wykazała ona, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Kluczowe znaczenie miało ustalenie, że skarżący darował nieruchomości swojej córce, która następnie pokryła część kosztów sądowych, co sugeruje możliwość uzyskania środków od obdarowanej na podstawie przepisów o niedostatku darczyńcy.Stan faktyczny
Skarżący F.P. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn, argumentując swoją trudną sytuację materialną (niska emerytura, wydatki na leczenie i utrzymanie) oraz stan zdrowia. W toku postępowania wyjaśniającego okazało się, że skarżący darował nieruchomości swojej córce, która występuje jako jego pełnomocnik i pokryła wpis od skargi. Sąd rozpoznał wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Małgorzata Futera po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku F.P. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] czerwca 2009r. Nr [...], [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn z tytułu nabycia nieruchomości przez zasiedzenie - postanawia – odmówić przyznania prawa pomocy.
Na wezwanie do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 100 zł za odpis orzeczenia sporządzonego na wniosek, F.P. reprezentowany przez pełnomocnika – D.P. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych, uzasadniając niemożność poniesienia ciężaru koniecznych kosztów sądowych tym, że utrzymuje się wyłącznie z emerytury w wysokości 1.050 zł, jest inwalidą I grupy
i wymaga stałej opieki innych osób. Z uwagi na stan zdrowia i liczne schorzenia wymienione w uzasadnieniu wniosku, na wydatki związane z leczeniem przeznacza miesięcznie ok. 200 zł, kwota ok. 600 zł przeznaczana jest na wyżywienie, zaś ok. 250 zł na pokrycie wydatków związanych z utrzymaniem (koszty ogrzewania, energii elektrycznej, gazu, odzieży, środków czystości, prasy itp.). Uzyskiwane dochody wystarczają zatem jedynie na bieżące utrzymanie i nie pozwalają na ponoszenie kosztów sądowych. Podniesiono, że wpis od skargi został w prawdzie uiszczony, ale ze środków córki skarżącego, z którą wspólnie mieszka, lecz prowadzi odrębne gospodarstwo domowe. We wniosku skarżący nie wskazał jakiegokolwiek majątku,
W odpowiedzi na wezwanie skierowane w ramach dodatkowego postępowania wyjaśniającego, na podstawie art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej P.p.s.a., przedłożono kserokopie: rocznego obliczenia podatku przez organ rentowy za rok 2008 - PIT-40A, wypisu aktu notarialnego umowy darowizny, kart informacyjnych leczenia szpitalnego, faktury zakupu sprzętu medycznego. Pełnomocnik skarżącego (córka) złożyła także wyjaśnienia odnośnie kwestii związanych z ponoszonymi przez skarżącego kosztami utrzymania w postaci opłat za energię, gaz, opał, a także kwestii związanych ze stanem zdrowia skarżącego.
Rozpoznając wniosek zważono, co następuje:
Przepis art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. stanowi podstawę udzielenia prawa pomocy w zakresie określonym w złożonym wniosku PPF. Zgodnie z jego brzmieniem przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym - a takim jest zwolnienie od kosztów sądowych (zgodnie z art. 245 § 3 P.p.s.a.) - następuje gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Bez wątpienia, na co wskazuje stanowisko orzecznictwa w kwestii stosowania instytucji prawa pomocy, na wnoszącym spoczywa obowiązek dowodzenia za pomocą wszelkich dostępnych środków o swoich ograniczonych możliwościach finansowych w partycypowaniu
w kosztach postępowania sądowego, zaś ocena takiego wniosku powinna nastąpić po wnikliwej jego analizie i również po poddaniu okoliczności sprawy racjonalnej ocenie.
We wniosku skarżący wyeksponował swoją sytuację jako niezwykle trudną. Sam nie posiada majątku ani w postaci nieruchomości ani jakichkolwiek oszczędności, papierów wartościowych, rzeczy ruchomych. Mieszka u córki wraz
z jej rodziną, ale prowadzi oddzielne gospodarstwo domowe. Niewątpliwie z uwagi na stan zdrowia, również związany z wiekiem (86 lat), skarżący zmuszony jest do ponoszenia wydatków związanych z zakupem leków i te wydatki stanowią priorytet; są nadrzędne w stosunku do każdych innych. Z oświadczenia wynika, że są w pełni zaspokajane z pobieranego świadczenia z zabezpieczenia społecznego (wynoszą ok. 200 zł miesięcznie). Pozostałe wydatki: na wyżywienie (600 zł), koszty ogrzewania i inne media, zakup odzieży, środków czystości, prasy zostały tak skalkulowane, że konsumują całe pobierane świadczenie emerytalne.
Z punktu postępowania o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych, niezmiernie istotna jest informacja o czynnościach majątkowych skarżącego. Z przedłożonej kserokopii wypisu aktu notarialnego z dnia 28 kwietnia 2008 r. (nr Repertorium A: [...]) wynika, że skarżący darował oznaczone
w ww. akcie notarialnym nieruchomości nabyte przez zasiedzenie swojej córce, która występuje w przedmiotowej sprawie jako jego pełnomocnik, zaś skarga do sądu administracyjnego dotyczy ustalenia zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn z tytułu nabycia tychże nieruchomości przez zasiedzenie.
Zatem nawiązując do informacji o umowie darowizny, nie sposób nie poczynić odniesienia do przepisów Kodeksu cywilnego o darowiźnie, tj. do art. 897.
Zgodnie z treścią tego przepisu, jeżeli po wykonaniu darowizny darczyńca popadnie w niedostatek, obdarowany ma obowiązek, w granicach istniejącego jeszcze wzbogacenia, dostarczyć darczyńcy środków, których mu brak do utrzymania odpowiadającego jego usprawiedliwionym potrzebom albo do wypełnienia ciążących na nim ustawowych obowiązków alimentacyjnych. Przepis ten określa obowiązki obdarowanego w sytuacji, gdy po wykonaniu darowizny darczyńca popadnie
w niedostatek, a więc celem wymienionej regulacji jest zabezpieczenie interesów darczyńcy w przypadku pogorszenia się jego sytuacji materialnej po wykonaniu umowy (Komentarz do kodeksu cywilnego, Księga trzecia Zobowiązania tom 2, pod red. G. Bieńka, LexisNexis, Wa-wa 2006, str. 735). Co prawda ustawodawca nie zdefiniował pojęcia "niedostatek", ale w przypadku braku środków na koszty prowadzonego przez darczyńcę postępowania sądowego, związanego
z przedmiotem darowizny, obowiązek obdarowanego partycypowania w tych kosztach jest uzasadniony usprawiedliwioną potrzebą darczyńcy, skoro obowiązki obdarowanego mają charakter nie tylko alimentacyjny, ale również cywilnoprawny (obligacyjny). Zatem skarżący może zwrócić się o pomoc w postaci dostarczenia środków na pokrycie niezbędnych kosztów postępowania sądowego.
Obowiązek ten córka skarżącego wypełniała, ponieważ jak podano we wniosku PPF, z jej środków pieniężnych uiszczony został wpis od skargi
w wysokości 100 zł. Dodać należy, że należne na tym etapie postępowania koszty to opłata kancelaryjna w wysokości 100 zł oraz wpis od wniesionej skargi kasacyjnej, który w sprawie wyniesie również 100 zł. Są to najniższe koszty postępowania, jakie mogą w ogóle wystąpić w postępowaniu sądowoadministracyjnym w przypadku spraw, w których skargę oddalono i zgłoszono wniosek o sporządzenie uzasadnienia, a wpis od skargi wynosił 100 zł.
W konkluzji, rozpoznający wniosek referendarz sądowy uznał, że sytuacja majątkowa wnioskodawcy w zestawieniu z wyjaśnieniami i wyprowadzonymi wnioskami, nie daje podstaw do zakwalifikowania go jako osoby wymagającej wsparcia z powodu braku środków na pokrycie pełnych kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.
Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło