I SA/Rz 8/15

PostanowienieWSA w Rzeszowie2015-01-22

Skład orzekający: Jacek Boratyn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody są niskie, a dodatkowe koszty (np. leczenia, utrzymania gospodarstwa rolnego) znaczące, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać adwokata z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym, obejmująca zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawczyni, utrzymująca się z niskiej renty, posiadająca gospodarstwo rolne nieprzynoszące dochodów i ponosząca wysokie koszty leczenia, spełnia te kryteria.
Stan faktyczny
M. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wnioskodawczyni utrzymuje się z renty w wysokości 568,80 zł miesięcznie, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe i posiada gospodarstwo rolne, które nie przynosi dochodów z powodu klęsk żywiołowych. Ponadto, jest osobą niepełnosprawną, a koszty leczenia pochłaniają znaczną część jej wydatków. Wpis od skargi wynosi 500 zł.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w całości. 2. Ustanowiono dla skarżącej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2015 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku M. S. o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie ze skarg M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia (...) października 2014 r., nr (...), w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych - postanawia – 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości, 2. ustanowić dla skarżącej adwokata. M. S., występując o przyznanie jej prawa pomocy, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymując się z renty w wysokości 568,80 zł miesięcznie. Dodatkowe źródło dochodów wnioskodawczyni stanowi gospodarstwo rolne o pow. 2,29 ha. Jeżeli chodzi o zgromadzony majątek to w oświadczeniu wymieniono udział wynoszący ½ części domu o pow. 80 m2, który znajduje się w bardzo złym stanie technicznym, a także nieruchomości rolne i budynki a gospodarcze. Uzasadniając złożony wniosek skarżąca nadmieniła ponadto, że od urodzenia jest osobą niepełnosprawną, a koszty leczenia pochłaniają znaczną część jej wydatków. Co zaś się tyczy prowadzonego gospodarstwa, to na skutek klęsk żywiołowych nie przynosi ono dochodów. Wpis od skargi w przedmiotowej sprawie wynosi 500 zł. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1, ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270, ze zm. zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym – o co wnosi skarżąca w przedmiotowej sprawie – następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze wysokość dochodów skarżącej, jak również wysokość kosztów postepowania, do których uiszczenia będzie ona zobligowana, w związku z niniejszą sprawą, należy stwierdzić, że poniesienie tych wydatków przekracza jej możliwości finansowe. W związku z tym jej wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na uwzględnienie w pełnym zakresie. Dlatego też, mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., w związku z art. 245 § 2 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło