I SA/Rz 828/11

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2011 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku J. C. o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia (...) października 2011 r., nr (...), w przedmiocie odmowy przyznania płatności rolnośrodowiskowej za 2010 r. - postanawia – zwolnić skarżącą od kosztów sądowych. J. C. wystąpiła o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie ją od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia (...) października 2010 r. W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym, złożonym na urzędowym formularzu PPF podała, że samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, utrzymując się z emerytury w wysokości 1 018,26 zł miesięcznie. Odnośnie posiadanego majątku skarżąca zadeklarowała: dom jednorodzinny, drewniany, o pow. użytkowej 40 m 2 oraz nieruchomość rolną o pow. 3,91 ha. Do przedmiotowego oświadczenia skarżąca dołączyła między innymi: wyciąg z konta bankowego, który potwierdza wysokość podanej przez nią emerytury oraz rachunki za media: prąd, telefon, ubezpieczenie domu, a także kserokopię decyzji ustalającej łączne zobowiązanie pieniężne za 2011 r., w wysokości 1 210 zł. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. J. C. wykazała w sposób należyty, że nie jest w stanie ponieść, związanych z przedmiotową sprawa, kosztów sądowych bez uszczerbku koniecznego dla siebie utrzymania. Żyje bowiem z emerytury w wysokości 1 018,26 zł miesięcznie, gdyż jej gospodarstwo rolne nie przynosi realnych dochodów. Prowadzi przy tym samodzielnie gospodarstwo domowe, ponosząc wszystkie związane z tym wydatki. W tej sytuacji uiszczenie przez nią kosztów sądowych byłoby dla niej nadmiernym obciążeniem. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., w związku z w związku z art. 245 § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.