I SA/Rz 853/14
PostanowienieWSA w Rzeszowie2014-10-22
Skład orzekający: Referendarz sądowy Jacek Boratyn
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sytuacji gdy jej rodzina korzysta z pomocy społecznej, a ona sama posiada dom jednorodzinny i nieruchomość rolną?Ratio decidendi
Skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Niskie dochody rodziny, konieczność korzystania z pomocy społecznej oraz przeciętne koszty utrzymania pięcioosobowej rodziny uniemożliwiają jej wygospodarowanie środków na pokrycie kosztów sądowych, pomimo posiadania domu i nieruchomości rolnej.Stan faktyczny
Skarżąca K. Y. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowych. Skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem i trzema córkami. Mąż i skarżąca nie osiągają dochodów, a rodzina korzysta z pomocy społecznej. Skarżąca jest właścicielką domu jednorodzinnego, nieruchomości rolnej oraz deficytowego ośrodka wypoczynkowego. Wpis od skargi wynosi 500 zł.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 22 października 2014 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku K. Y. o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi K. Y. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) lipca 2014 r., nr (...), w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych, z tytułu łącznych zobowiązań pieniężnych za rok 2012 i 2013 - postanawia – zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości.
Skarżąca, występując o przyznanie jej prawa pomocy, w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, złożyła oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym, zgodnie z którym pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem i trzema córkami (dwie z nich są małoletnie, natomiast trzecia jest uczennicą liceum). Mąż skarżącej okresowo prowadzi działalność gospodarczą, aktualnie nie osiąga jednak żadnych dochodów, podobnie jak sama skarżąca. W związku z tym rodzina korzysta z pomocy społecznej.
Jeżeli chodzi o zgromadzony majątek to skarżąca zadeklarowała: dom jednorodzinny o pow. 98 m2, nieruchomość rolną o areale 0,2367 ha.
Do oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym skarżąca załączyła wyciąg z rachunku bankowego, którego saldo na dzień 16 października br. wynosiło 946,85 zł, a także zaświadczenie wydane przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w S., zgodnie z którym mąż skarżącej nie osiągnął w 2013 r. żadnego dochodu.
Z akt sprawy wynika, że skarżąca jest właścicielką ośrodka wypoczynkowego, który jest deficytowy, a próby jego sprzedaży okazały się bezskuteczne.
Wpis od skargi w przedmiotowej sprawie wynosi 500 zł.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Mając na uwadze treść przytoczonego wyżej przepisu, a także sytuację materialną skarżącej należy stwierdzić, że spełnia ona przesłanki przyznania prawa pomocy. Świadczy o tym fakt, że uzyskuje ona bardzo niskie dochody, uprawniające ją do korzystania z pomocy społecznej, co przy przeciętnych kosztach utrzymania pięcioosobowej rodziny nie pozwala na wygospodarowanie środków, koniecznych do pokrycia kosztów sądowych związanych z przedmiotową sprawą.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło