I SA/Rz 88/11

PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-03-01

Skład orzekający: Jacek Boratyn

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości lub częściowo w postępowaniu administracyjnym dotyczącym skargi na decyzję SKO o odmowie umorzenia zaległości podatkowych?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje tylko w wyjątkowych przypadkach, gdy strona nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania z przyczyn od niej niezależnych. Wnioskodawczyni nie wykazała, że nie może ponieść żadnych kosztów, gdyż mimo niskich dochodów dobrowolnie wspiera finansowo inne osoby i pokrywa ich rachunki. Jednakże uiszczenie pełnego wpisu od skargi stanowiłoby dla niej znaczne obciążenie, dlatego zwolniono ją od wpisu ponad kwotę 100 zł.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni J. Ś. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w całości, dotyczący skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z grudnia 2010 r. o odmowie umorzenia zaległości podatkowych w podatku od nieruchomości za 2008 r. Wskazała, że prowadzi gospodarstwo domowe z córką, ma niskie dochody z emerytury i renty córki oraz ponosi wysokie koszty leczenia i utrzymania nieruchomości. Pomaga także finansowo córce i wnuczce, które nie uczestniczą w kosztach utrzymania domu.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od wpisu od skargi ponad kwotę 100 zł, odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2011 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku J. Ś. o przyznanie jej prawa pomocy, w zakresie całkowitym, w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) grudnia 2010 r., nr (...), w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w podatku od nieruchomości za 2008 r. - postanawia – 1. zwolnic skarżącą od wpisu od skargi ponad kwotę 100 zł, 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. J. Ś. wnioskiem z dnia 15 lutego 2011 r. zwróciła się o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowym i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia (...) grudnia 2010 r. W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z córką, a ich majątek stanowi: dom o powierzchni 60 m2 , udział we współwłasności nieruchomości rolnej o pow. 4 ha, a także inne nieruchomości, stanowiące drogi dojazdowe o pow. 0,47 ha. Wnioskodawczyni, zgodnie ze złożonym przez nią oświadczeniem, utrzymuje się z emerytury w wysokości 1367,52 zł brutto miesięcznie, zaś jej córka pobiera rentę, w wysokości 706,29 zł miesięcznie. W wyżej wymienionym oświadczeniu podano również, że wszelkie koszty związane z leczeniem wnioskodawczyni, jak i jej córki, która cierpi na schizofrenię, w związku z czym wymaga stałej opieki, wynoszą 500 zł miesięcznie. Do wniosku o przyznanie prawa pomocy J. Ś. dołączyła: rachunki za energię elektryczną (wynoszące od 333,78 zł do 617,87 zł), rachunek za wywóz odpadów komunalnych (28,39 zł w ujęciu kwartalnym), rachunek za wodę, za trzy miesiące, opiewający na kwotę 114,34 zł, fakturę za gaz (125,50 zł za okres dwóch miesięcy), faktury za świadczenie usług telekomunikacyjnych, wystawione na kwoty od 90,56 zł do 148,50 zł, fakturę za zakup leków na kwotę 217,82 zł. W dodatkowym oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym, złożonym na wezwanie referendarza sądowego, wnioskodawczyni wyjaśniła, że druga z jej córek, która zamieszkuje w jej domu oraz jej córka, a wnuczka wnioskodawczyni, nie pozostają z nią we wspólnym gospodarstwie domowym, nie przyczyniają się też w jakikolwiek sposób do pokrycia kosztów utrzymania domu oraz dostawy mediów. Obie korzystają przy tym z pomocy materialnej ze strony wnioskodawczyni. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1, w związku z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Obowiązek wykazania tych okoliczności spoczywa na stronie wnioskującej o przyznanie prawa pomocy, która winna złożyć w tym celu wiarygodne i przekonujące oświadczenie, zawierające dokładne dane odnośnie jej sytuacji majątkowej, wysokości uzyskiwanych dochodów, ponoszonych wydatków oraz sytuacji osobistej, co wynika z brzmienia art. 252 § 1 P.p.s.a. Jeżeli natomiast chodzi o samą instytucję przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, to z jej istoty, jak również z brzmienia cytowanego przepisu P.p.s.a wynika, że winna ona znajdować zastosowanie jedynie w wyjątkowych przypadkach, w których strona, na skutek obiektywnych okoliczności, nie jest w stanie pokryć jakichkolwiek kosztów postępowania, z przyczyn od siebie niezależnych. Odnosząc wyżej przytoczone uwagi do stanu faktycznego, wynikającego z oświadczeń wnioskodawczyni nie sposób jednak stwierdzić, że jej sytuacja rodzinna i majątkowa nie pozwala jej na pokrycie jakichkolwiek kosztów, związanych z przedmiotowym postępowaniem, ponieważ jak sama przyznała, pomaga ona finansowo córce i wnuczce, a przy tym pokrywa za nie rachunki za korzystanie mediów. Mając na uwadze, że na wnioskodawczyni nie spoczywa obowiązek alimentacyjny względem wyżej wymienionych osób oraz fakt dobrowolnego przyczyniania się do polepszenia ich sytuacji materialnej, nie sposób jest przyjąć, że nie jest ona w stanie uiścić żadnych kosztów postępowania, co usprawiedliwiałoby przerzucenie tego ciężaru na podatników, poprzez pokrycie ich ze środków publicznych. Fakt ten wskazuje raczej na to, że po zaspokojeniu własnych potrzeb, dysponuje ona jeszcze środkami, z których mogłaby pokryć te koszty. Mając jednak na uwadze wysokość dochodów w gospodarstwie domowym wnioskodawczyni, a także wysokość ponoszonych wydatków należy stwierdzić, że uiszczenie wpisu od skargi w przedmiotowej sprawie w pełnej wysokości (wynoszącego 500 zł), byłoby dla niej znacznym obciążeniem, mogącym skutkować pozbawieniem ją środków utrzymania. W związku z powyższym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i pkt 2 P.p.s.a., w związku z w związku z art. 245 § 2 i § 3 i art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło